1
00:01:30,258 --> 00:01:31,351
Ω, ναι.

2
00:01:32,751 --> 00:01:33,319
Έχετε ντόνατς.

3
00:01:33,713 --> 00:01:35,112
Έφαγα ήδη όλη την κρέμα Boston.

4
00:01:36,643 --> 00:01:37,649
Kyle;

5
00:01:43,027 --> 00:01:44,689
Αυτό το μέρος μου δίνει ερπυσμούς.

6
00:01:46,220 --> 00:01:48,931
Χαλαρώστε. Αυτό σκάει α
ποτήρι διάθεσης σε 50 χρόνια.

7
00:02:21,422 --> 00:02:22,384
Είναι φυσιολογικό αυτό;

8
00:02:23,172 --> 00:02:24,134
Οχι.

9
00:02:27,063 --> 00:02:28,157
Κάποιος χακάρει το σύστημα.

10
00:02:28,200 --> 00:02:28,463
Τι;

11
00:02:28,769 --> 00:02:30,343
Η δεξαμενή συγκράτησης αποσταθεροποιείται.

12
00:02:30,912 --> 00:02:32,049
Ξυπνάει.

13
00:04:09,392 --> 00:04:10,529
Χρειαζόμαστε περισσότερα παιδιά.

14
00:04:11,753 --> 00:04:12,715
Αυτά είναι όλα τα παιδιά.

15
00:04:49,230 --> 00:04:50,236
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο.

16
00:04:50,279 --> 00:04:51,591
Νόμιζα ότι πηγαίναμε σε σωληνώσεις.

17
00:04:52,378 --> 00:04:54,302
Υπομονή, υπομονή. Είναι αγώνας αυτός;

18
00:04:54,696 --> 00:04:55,877
κατεβαίνεις.

19
00:04:56,401 --> 00:05:00,337
Είναι η μοίρα μου να διεκδικήσω το
θρόνο του οικογενειακού πρωταθλητή, Hedgehog.

20
00:05:01,081 --> 00:05:01,605
Χαριτωμένος.

21
00:05:02,043 --> 00:05:04,885
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αμφισβητήσετε
το πιο γρήγορο πλάσμα στο σύμπαν;

22
00:05:05,060 --> 00:05:06,591
Θέλω να πω, αυτό είναι κάπως ολόκληρο το εμπορικό σήμα μου.

23
00:05:07,421 --> 00:05:10,395
Εντάξει, Tommy Matty, μετρήστε μας αντίστροφα.

24
00:05:10,483 --> 00:05:11,488
Δικαίωμα.

25
00:05:11,576 --> 00:05:13,412
Μην ανησυχείς μικρέ
η αδερφική αντιπαλότητα είναι υγιής.

26
00:05:13,500 --> 00:05:15,424
Εγώ και τα αδέρφια μου το κάναμε
να κάνεις αυτό το είδος όλη την ώρα.

27
00:05:15,424 --> 00:05:16,648
Τομ, τα αδέρφια σου είναι τρελοί,

28
00:05:16,692 --> 00:05:18,485
και κανένας από τους δύο δεν ήταν
γεννημένος με τη δύναμη να πυροδοτεί

29
00:05:18,529 --> 00:05:20,409
ένα παγκόσμιο κατακλυσμικό γεγονός στη ζώνη τους.

30
00:05:20,540 --> 00:05:22,246
Αυτό είναι δίκαιο
σημείο. Το ακούτε αυτό, παιδιά;

31
00:05:22,421 --> 00:05:25,176
Όχι κατακλυσμικά γεγονότα, εντάξει;
Ας κρατήσουμε αυτή την καταιγιστική λίστα.

32
00:05:25,438 --> 00:05:27,100
Πλοκάμι! Κατάλαβα, Άρχοντα των Ντόνατς.

33
00:05:27,581 --> 00:05:31,254
Στη συνέχεια, στα σημάδια σας, ορίστε, πηγαίνετε!

34
00:05:33,397 --> 00:05:36,414
Και η διέξοδος μπροστά, για να
η έκπληξη κανενός απολύτως.

35
00:05:36,502 --> 00:05:40,044
Είναι το μπλε θολούρα, το
κόκκινος πύραυλος, ο ένας, ο μοναδικός...

36
00:05:40,131 --> 00:05:42,318
Έλα, Sonic! Φθάνω!

37
00:05:44,504 --> 00:05:45,729
Τι, δεν κάνεις τι τώρα;

38
00:05:45,816 --> 00:05:47,697
Σε νικώ κι εγώ, Σκαντζόχοιρος.

39
00:05:47,959 --> 00:05:49,621
Σοβαρά; Εντάξει, ξέρεις τι;

40
00:05:49,883 --> 00:05:51,501
Ώρα να ανάψουμε τους μετακαυστήρες.

41
00:05:52,463 --> 00:05:57,361
Κοίτα, είναι πουλί.
Είναι ένα αεροπλάνο. Είναι ο Air Hedgehog.

42
00:05:58,017 --> 00:06:00,247
Βροντή, ψηλά, κόκκινο, το ξύλο

43
00:06:00,641 --> 00:06:02,565
Από την περιοχή του ουρανού

44
00:06:03,090 --> 00:06:05,058
Το δάσος στη θέση του απόψε

45
00:06:05,713 --> 00:06:07,594
Άνοιξε τα μάτια κάποιου

46
00:06:08,250 --> 00:06:10,130
Εστίαση των μαλλιών στο μύγα τους

47
00:06:10,436 --> 00:06:13,847
Δεν είναι στη σειρά! Έχει! το έκανα! ΕΓΩ...

48
00:06:15,859 --> 00:06:18,351
Χαμένος; Πώς είναι αυτό
ακόμη και δυνατό; δεν χάνω.

49
00:06:18,832 --> 00:06:20,363
Σε νικώ κι εγώ, Σκαντζόχοιρος.

50
00:06:20,451 --> 00:06:23,512
Εντάξει, εντάξει. το καταλαβαίνω,
άνθρωπος. Δεν χρειάζεται να το τρίψω.

51
00:06:23,818 --> 00:06:26,704
Έλα, Sonic! Φθάνω! Ναι!

52
00:06:27,710 --> 00:06:29,109
Περιμένετε. Τι συμβαίνει;

53
00:06:30,902 --> 00:06:32,607
Γιατί φέρεστε σαν...

54
00:06:34,619 --> 00:06:34,969
Ολογράμματα;

55
00:06:35,494 --> 00:06:40,129
Που σημαίνει ότι παραμένω το
αήττητος πρωταθλητής ταχύτητας όλων των εποχών!

56
00:06:40,391 --> 00:06:42,316
Ναί! Και το πλήθος αγριεύει!

57
00:06:42,490 --> 00:06:43,671
Αλλά επίσης, τι συμβαίνει;

58
00:06:48,394 --> 00:06:49,531
Εκπληξη!

59
00:06:51,105 --> 00:06:53,729
Αλλά περίμενε ένα δευτερόλεπτο.
Παιδιά, τι είναι όλα αυτά;

60
00:06:54,123 --> 00:06:55,872
Ευτυχισμένη ημέρα Bea Arthur;

61
00:06:56,703 --> 00:06:59,152
Ω, είναι Happy Bea Earth Day.

62
00:06:59,545 --> 00:07:01,994
Σήμερα είναι η επέτειος του
τη μέρα που ήρθες στη Γη, μπουμπούκι.

63
00:07:02,081 --> 00:07:03,437
Είναι Ημέρα της Γης, γενέθλια.

64
00:07:04,006 --> 00:07:05,755
Έτσι, ο αγώνας ήταν απλώς μια απόσπαση της προσοχής,

65
00:07:05,799 --> 00:07:07,460
που εγώ εντελώς
παρεμπιπτόντως δεν μου άρεσε.

66
00:07:07,504 --> 00:07:10,215
Καλή προσπάθεια όμως. Ετσι
θα μπορούσατε να μου κάνετε ένα πάρτι;

67
00:07:10,784 --> 00:07:12,358
Σήμερα σε τιμούμε, Σκαντζόχοιρος.

68
00:07:12,445 --> 00:07:16,294
Αν δεν ήσουν εσύ,
κανένας μας δεν θα ήταν εδώ αυτή τη στιγμή.

69
00:07:16,381 --> 00:07:17,343
Τα αγόρια έχουν δίκιο, φίλε.

70
00:07:17,999 --> 00:07:21,279
Ξέρεις, την ημέρα που ήρθες σε αυτόν τον πλανήτη
είναι η μέρα που όλες οι ζωές μας άλλαξαν για πάντα.

71
00:07:21,323 --> 00:07:22,328
Και γίναμε οικογένεια.

72
00:07:23,597 --> 00:07:26,964
Αλλά εσείς παιδιά, εγώ
όχι... δεν ξέρω τι να πω.

73
00:07:27,926 --> 00:07:29,937
Εκτός... να κάνουμε πάρτι!

74
00:07:31,862 --> 00:07:32,867
Ναι!

75
00:07:33,130 --> 00:07:35,797
Τώρα είναι στην πόρτα του χωρισμού!

76
00:07:37,940 --> 00:07:40,345
Ευχαριστώ για το πάρτι έκπληξη.

77
00:07:40,433 --> 00:07:42,575
Πραγματικά σημαίνει πολλά για μένα.

78
00:07:42,663 --> 00:07:43,931
Ναι, το αξίζεις, φίλε.

79
00:07:46,292 --> 00:07:47,867
Αποκλείεται! Είναι αυτό...

80
00:07:48,960 --> 00:07:50,053
Τι; Δανδής...

81
00:07:50,972 --> 00:07:52,546
Μόνο για μια φορά περπατάς με την ταχύτητά μου.

82
00:07:58,275 --> 00:07:59,280
Ουάου!

83
00:07:59,761 --> 00:08:00,767
Ηχητικός!

84
00:08:01,554 --> 00:08:02,560
Αυτό είναι το δικό σου... Ναι.

85
00:08:02,997 --> 00:08:04,003
Η παλιά μου σπηλιά.

86
00:08:04,178 --> 00:08:05,184
Ω, φίλε.

87
00:08:05,315 --> 00:08:07,502
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι αυτό
όπου έζησες όλα αυτά τα χρόνια.

88
00:08:08,070 --> 00:08:08,376
Γεια σου!

89
00:08:08,464 --> 00:08:10,606
Το υπερσύγχρονο σύστημα ασφαλείας μου!

90
00:08:11,787 --> 00:08:12,006
Ουάου!

91
00:08:13,449 --> 00:08:14,455
Λειτουργεί ακόμα!

92
00:08:15,373 --> 00:08:16,379
Γεια, μπουμπούκι.

93
00:08:18,040 --> 00:08:19,046
Τι είναι αυτό;

94
00:08:21,932 --> 00:08:22,107
Εκπληκτική επιτυχία.

95
00:08:22,632 --> 00:08:25,037
Ξέρεις, το ζωγράφισα
την πρώτη μου νύχτα στη Γη.

96
00:08:25,999 --> 00:08:27,574
Ήθελα να θυμηθώ από πού ήρθα.

97
00:08:30,416 --> 00:08:31,422
Μου λείπει ακόμα.

98
00:08:32,952 --> 00:08:34,789
Νομίζεις ότι ο Λόνγκλοου θα ήταν περήφανος για μένα;

99
00:08:35,970 --> 00:08:36,976
Ξέρω ότι θα το έκανε, φίλε.

100
00:08:38,550 --> 00:08:40,649
Γιατί παρόλο που εσύ
την έχασε σε τόσο μικρή ηλικία,

101
00:08:41,917 --> 00:08:44,366
δεν το άφησες
ο πόνος άλλαξε αυτό που είσαι...

102
00:08:45,547 --> 00:08:46,552
εδώ μέσα.

103
00:08:47,996 --> 00:08:49,614
Ναι. Στα πνευμόνια μου.

104
00:08:51,800 --> 00:08:52,806
Ή την καρδιά σου.

105
00:08:52,937 --> 00:08:55,124
Καρδιά, σωστά. Ναι,
έχει περισσότερο νόημα. Όχι πολύ καρδιά.

106
00:08:55,605 --> 00:08:58,403
Αυτό είναι το θέμα της ζωής,
Ηχητικός. Όλα έχουν να κάνουν με τις επιλογές που κάνουμε.

107
00:08:59,671 --> 00:09:03,214
Θα φτιάξεις μερικά καλά και
γνωρίζοντάς σας, θα κάνετε κάποια κακά.

108
00:09:03,870 --> 00:09:04,875
Αλλά...

109
00:09:06,625 --> 00:09:08,505
όσο εσύ
θυμήσου να ακούς την καρδιά σου,

110
00:09:09,205 --> 00:09:11,566
θα κάνεις το σωστό
επιλογή όταν έχει μεγαλύτερη σημασία.

111
00:09:12,091 --> 00:09:14,802
Ευχαριστώ. Δεν το κάνω
να ξέρεις τι θα έκανα χωρίς εσένα.

112
00:09:15,414 --> 00:09:17,776
Μάλλον θα ήταν ένα
εντελώς διαφορετικός σκαντζόχοιρος.

113
00:09:30,151 --> 00:09:31,157
2024;

114
00:09:32,207 --> 00:09:34,437
Είμαι παγιδευμένος 50 χρόνια;

115
00:09:48,999 --> 00:09:52,628
Γιατί δεν με αφήνεις ήσυχο;

116
00:09:53,022 --> 00:09:54,028
Κατέβασέ τον!

117
00:09:58,882 --> 00:10:01,200
Έχω ατιμάσει το marshmallow μου.

118
00:10:02,118 --> 00:10:04,610
Είναι πραγματικά απλώς ένα
ζήτημα θερμοκρασίας και απόστασης.

119
00:10:05,092 --> 00:10:06,360
Δεν είναι διαγωνισμός.

120
00:10:08,415 --> 00:10:10,077
Αυτό είναι τόσο ωραίο.

121
00:10:10,864 --> 00:10:11,870
Ειρήνη.

122
00:10:12,176 --> 00:10:12,394
Ησυχία.

123
00:10:13,007 --> 00:10:14,012
Τελικά.

124
00:10:14,756 --> 00:10:15,762
Τελικά.

125
00:10:25,557 --> 00:10:29,493
Γεια σου! Προσπαθούμε να
κάντε ένα οικογενειακό κίνημα εδώ κάτω!

126
00:10:42,393 --> 00:10:43,705
Τι κάναμε;

127
00:10:44,055 --> 00:10:45,061
Τι έκαναν;

128
00:10:45,279 --> 00:10:46,285
Τι έκανες;

129
00:10:46,373 --> 00:10:47,859
Δεν ξέρω. Κάνω πολλά πράγματα.

130
00:10:54,113 --> 00:10:55,775
Ο κύριος και η κυρία Wolkowski;

131
00:10:57,218 --> 00:10:58,223
Εξωγήινοι.

132
00:10:58,398 --> 00:11:00,279
Εξωγήινοι; Με συγχωρείτε;

133
00:11:00,366 --> 00:11:01,853
Δεν είναι σαν
είμαστε από διαφορετικούς πλανήτες.

134
00:11:01,853 --> 00:11:03,602
Ω, ναι, είμαστε. Υποθέτω ότι είμαστε εξωγήινοι.

135
00:11:04,040 --> 00:11:04,608
Παρακαλώ συνεχίστε.

136
00:11:05,002 --> 00:11:05,964
Είμαι ο διευθυντής Rockwell.

137
00:11:06,182 --> 00:11:09,593
Υπάρχει ένα πολύ επικίνδυνο
κατάσταση εκτυλίσσεται αυτή τη στιγμή στο Τόκιο.

138
00:11:10,380 --> 00:11:14,229
Ο διοικητής Walters ζητά
Άμεση βοήθεια της Team Sonic.

139
00:11:14,753 --> 00:11:16,852
Ομάδα Sonic; Ποιος διάλεξε αυτό το όνομα;

140
00:11:17,421 --> 00:11:19,345
Το λατρεύω. 10 στα 10. Χωρίς σημειώσεις.

141
00:11:19,957 --> 00:11:25,598
Τομ και Μάντι, βάλτε τα s'mores στον πάγο,
γιατί η ομάδα Sonic είναι εκτός λειτουργίας για να σώσει την ημέρα!

142
00:11:32,858 --> 00:11:36,225
Θυμάμαι! Κάντε καλές επιλογές!

143
00:11:50,437 --> 00:11:52,930
καλησπέρα και
καλωσορίσατε στην πτήση 1012 της Tails Air.

144
00:11:53,411 --> 00:11:55,772
Εξετάζουμε ένα
έγκαιρη άφιξη στο Τόκιο.

145
00:11:56,384 --> 00:11:59,577
Εντάξει, καπετάνιε. Έχουμε έναν απατεώνα
εξωγήινος στο χαλαρό. Πώς τον βρίσκουμε;

146
00:12:02,419 --> 00:12:04,168
Ξεκίνα με μια γιγάντια βολίδα;

147
00:12:04,562 --> 00:12:06,923
Το λατρεύω. Ας
ξεκινήστε με μια γιγάντια βολίδα.

148
00:12:10,422 --> 00:12:12,083
Επιτέλους, λίγη δράση.

149
00:12:12,696 --> 00:12:14,357
Καλά. Ώρα να ετοιμαστείτε.

150
00:12:14,445 --> 00:12:18,074
Τιτανικές χειροπέδες.
Εντελώς άφθαρτο.

151
00:12:18,381 --> 00:12:20,917
Δεν σου χρειάζομαι
ανόητο gizmos, αλεπού. Και εσύ

152
00:12:21,004 --> 00:12:24,328
ξέρεις γιατί; Επειδή εγώ
είμαι 1 εκατομμύριο τοις εκατό μυς.

153
00:12:24,984 --> 00:12:26,514
Ναι, καλά. Άκουγες.

154
00:12:27,476 --> 00:12:28,919
Έχουμε ξεπεράσει τη ζώνη πτώσης.

155
00:12:29,269 --> 00:12:31,019
Εντάξει, ορίστε. Ώρα προβολής!

156
00:12:33,817 --> 00:12:38,059
Τώρα, κοίτα, δεν ξέρουμε αν είναι ο Γκοτζίλα
ή Hello Kitty εκεί κάτω, αλλά όσο

157
00:12:38,147 --> 00:12:40,377
μένουμε μαζί,
δεν υπάρχει τίποτα που να μην μπορούμε να χειριστούμε.

158
00:12:40,464 --> 00:12:45,012
Team Sonic στα τρία. Ένα, δύο, τρία.

159
00:12:45,624 --> 00:12:47,767
Team Knuckles!

160
00:12:48,554 --> 00:12:49,560
Ναι.

161
00:12:50,303 --> 00:12:54,851
Μιλήστε για πτήσεις χαμηλού προϋπολογισμού.
Χωρίς φαγητό ή ταινίες; Είμαστε έξω από εδώ.

162
00:13:16,060 --> 00:13:20,783
Τι έγινε εδώ;

163
00:13:21,089 --> 00:13:25,156
Φαίνεται ότι ο Dunn έπεσε στα πόδια τους.
Κράτα τα μάτια σου ανοιχτά. Ουρές; Οτιδήποτε;

164
00:13:25,594 --> 00:13:28,042
Ουάου. Αυτή η ενέργεια
οι αναγνώσεις είναι εκτός πίνακα.

165
00:13:29,923 --> 00:13:30,885
Προσέξτε!

166
00:13:33,421 --> 00:13:36,351
Ένα εκατομμύριο τοις εκατό.

167
00:13:49,383 --> 00:13:52,488
Ουάου. Παιδιά το βλέπετε αυτό;

168
00:13:52,837 --> 00:13:54,543
Σου μοιάζει ακριβώς.

169
00:13:54,630 --> 00:13:56,598
Αδύνατος! Είσαι ένα πολύχρωμο μάτσο.

170
00:13:57,473 --> 00:14:00,359
Χμ, με συγχωρείτε. Γιατί μου μοιάζεις;

171
00:14:00,971 --> 00:14:05,388
Δεν σου μοιάζω. Εσείς
μου μοιάζεις. Γιατί μου μοιάζεις;

172
00:14:05,519 --> 00:14:08,755
Γεια, ξέρεις τι; Αρρωστος
κάνε τις ερωτήσεις, νέος σκαντζόχοιρος.

173
00:14:09,367 --> 00:14:11,379
Ποιος είσαι; Γιατί μου μοιάζεις;

174
00:14:11,554 --> 00:14:16,058
Αυτό είναι χάσιμο χρόνου.
Φύγε μακριά. Πριν πληγωθείς.

175
00:14:16,364 --> 00:14:17,807
Ουάου, ουα. Εύκολο φίλε.

176
00:14:19,513 --> 00:14:20,606
Δεν θέλουμε να σε πολεμήσουμε.

177
00:14:21,043 --> 00:14:22,967
Στην πραγματικότητα, Sonic, θα ήθελα να πολεμήσω.

178
00:14:24,148 --> 00:14:26,553
Όχι τώρα. Γιατί όχι
σταματάς να πετάς αυτοκίνητα

179
00:14:26,641 --> 00:14:28,958
μας για ένα δευτερόλεπτο
και να έρθουμε εδώ κάτω να μιλήσουμε;

180
00:14:29,133 --> 00:14:33,375
Πήδηξες από ένα όπλο
ελικόπτερο. Δεν υπάρχει τίποτα να συζητήσουμε.

181
00:14:33,463 --> 00:14:35,780
Εντάξει, λοιπόν. Αρκετά!

182
00:14:36,392 --> 00:14:39,891
Αρθρώσεις, όχι! Ας μιλήσουμε, Ρίβερ! Γροθιές!

183
00:14:54,497 --> 00:14:55,590
Αρθρώσεις!

184
00:14:56,421 --> 00:14:57,995
Knuckles, Knuckles, είσαι καλά;

185
00:14:58,564 --> 00:14:59,569
Όχι, όχι πραγματικά.

186
00:15:02,412 --> 00:15:03,636
Ποιος είναι αυτός ο τύπος;

187
00:15:03,986 --> 00:15:07,047
Είναι πολύ πιο εντυπωσιακός
από τον σκαντζόχοιρο που πολέμησα προηγουμένως.

188
00:15:07,484 --> 00:15:12,120
Φίλε, στέκομαι εδώ. Τώρα,
έρχομαι. Δεν μπορείς να μας πάρεις όλους ταυτόχρονα.

189
00:15:12,994 --> 00:15:14,000
Ωχ!

190
00:15:22,396 --> 00:15:24,976
Καλά. Μας πήρε όλους μονομιάς.

191
00:15:25,764 --> 00:15:26,769
Ασθενές πλάσμα.

192
00:15:30,793 --> 00:15:32,411
Μην προσπαθείς να με ακολουθήσεις.

193
00:15:35,822 --> 00:15:39,976
Sonic, το ξέρω αυτό το βλέμμα.
Το να τον κυνηγάς είναι κακή ιδέα.

194
00:15:40,588 --> 00:15:41,638
Πότε σταματά αυτό;

195
00:15:46,404 --> 00:15:49,596
Πρέπει να ρωτήσω. Ένας σκαντζόχοιρος να
άλλος. Ποιος κάνει τα highlights σου;

196
00:15:50,121 --> 00:15:51,127
Χμμ.

197
00:16:16,971 --> 00:16:22,088
Γεια σου! D Όσο περισσότερο εσείς
μίλα, τόσο πιο δυνατά θέλω να σε χτυπήσω.

198
00:16:24,449 --> 00:16:26,417
Προσέχω!

199
00:16:28,298 --> 00:16:29,828
Θα κάνω εμετό.

200
00:16:32,539 --> 00:16:33,982
Ουάου, ούα, ουά!

201
00:17:17,406 --> 00:17:18,849
1,21 γιγαβάτ.

202
00:17:23,135 --> 00:17:24,622
Α, πρέπει να μου κάνεις πλάκα.

203
00:17:25,321 --> 00:17:26,896
Sonic, είσαι καλά;

204
00:17:27,464 --> 00:17:28,426
Είμαι καλά παιδιά.

205
00:17:28,514 --> 00:17:30,394
Και πριν ρωτήσεις, πέρασα χειροπέδες

206
00:17:30,482 --> 00:17:32,887
για λόγους τακτικής που
Δεν έχω χρόνο να εξηγήσω.

207
00:17:33,543 --> 00:17:35,117
Δεν έπρεπε να φύγεις μόνος σου.

208
00:17:35,423 --> 00:17:36,604
Υποτίθεται ότι είμαστε ομάδα.

209
00:17:37,129 --> 00:17:37,872
Συγγνώμη φίλε.

210
00:17:37,959 --> 00:17:39,534
Ακόμα δουλεύω σε αυτό το θέμα της ομαδικής εργασίας.

211
00:17:40,190 --> 00:17:41,195
Λοιπόν τώρα τι;

212
00:17:41,414 --> 00:17:43,426
Λοιπόν, δεν πηδάω
από άλλα ελικόπτερα

213
00:17:43,732 --> 00:17:45,306
μέχρι να πάρουμε μερικές απαντήσεις από τον Gunn.

214
00:17:46,049 --> 00:17:47,274
Χρειαζόμαστε κάπου να ανασυνταχθούμε.

215
00:17:49,023 --> 00:17:50,554
Ξέρω μόνο το μέρος.

216
00:18:00,961 --> 00:18:01,923
Γεια, τζίζ.

217
00:18:02,404 --> 00:18:02,754
Αχ!

218
00:18:03,367 --> 00:18:04,372
Είναι η ενέδρα σου.

219
00:18:04,504 --> 00:18:06,471
Δεν θα μας πάρεις ποτέ ζωντανούς, βρωμερό κτήνος.

220
00:18:06,821 --> 00:18:07,827
Ηρέμησε, Νάκκλς.

221
00:18:08,089 --> 00:18:11,150
Αυτός είναι ένας κήπος με τσόου,
ένα από τα 10 κορυφαία σημεία που πρέπει να δείτε

222
00:18:11,238 --> 00:18:12,244
σε όλο το Τόκιο.

223
00:18:12,506 --> 00:18:14,343
Είναι ένα τέλειο μέρος για να συναναστραφούμε.

224
00:18:14,911 --> 00:18:16,223
Είστε ο ντετέκτιβ Pikachu;

225
00:18:16,835 --> 00:18:18,016
Ναι, είναι.

226
00:18:18,759 --> 00:18:20,421
Μοιάζει με Pokemon.

227
00:18:21,427 --> 00:18:22,433
Πίκα Πίκα.

228
00:18:22,914 --> 00:18:23,920
Διοικητής Γουόλτερς.

229
00:18:24,750 --> 00:18:27,374
Sonic, δόξα τω Θεώ, είσαι καλά.

230
00:18:27,812 --> 00:18:28,949
Είμαι βέβαιος ότι έχετε ερωτήσεις.

231
00:18:29,298 --> 00:18:31,747
Απλά ένα μεγάλο κόκκινο και μαύρο;

232
00:18:32,053 --> 00:18:33,103
Ποιος ήταν αυτός ο τύπος;

233
00:18:33,671 --> 00:18:35,945
Η ιστορία της σκιάς
ξεκίνησε πολύ όπως το Sonic σου.

234
00:18:36,601 --> 00:18:39,094
Μα που βρήκες
οικογένεια και φίλοι σε αυτόν τον πλανήτη,

235
00:18:40,012 --> 00:18:42,549
Η σκιά βρήκε μόνο πόνο και απώλεια.

236
00:18:43,686 --> 00:18:47,184
Ξεκινά πάνω από 50
πριν από χρόνια, με μια συντριβή μετεωρίτη

237
00:18:47,271 --> 00:18:48,889
σε μια ήσυχη γωνιά της Οκλαχόμα.

238
00:18:50,114 --> 00:18:57,504
Ο μετεωρίτης περιείχε α
μορφή ζωής, η απόλυτη μορφή ζωής.

239
00:18:59,691 --> 00:19:02,315
Η δύναμη της σκιάς, η ενέργεια του χάους του,

240
00:19:02,927 --> 00:19:04,982
ξεπέρασε πολύ κάθε ζωντανό πλάσμα.

241
00:19:07,912 --> 00:19:10,405
Οι επιστήμονες που
ανακάλυψε και πίστεψε αυτή τη δύναμη

242
00:19:10,711 --> 00:19:12,547
θα εγκαινίαζε μια νέα εποχή για την ανθρωπότητα.

243
00:19:14,428 --> 00:19:16,658
Αλλά η δύναμη του Shadow αποδείχθηκε πολύ επικίνδυνη.

244
00:19:20,463 --> 00:19:22,343
Ένα τρομερό ατύχημα κατέστρεψε το εργαστήριο,

245
00:19:22,824 --> 00:19:24,267
παίρνοντας μαζί του ανθρώπινες ζωές.

246
00:19:25,317 --> 00:19:28,203
Ο επικεφαλής του έργου ήταν
κατηγορήθηκε για το περιστατικό και φυλακίστηκε.

247
00:19:29,471 --> 00:19:32,445
Με το πρόγραμμα
ακυρώθηκε, το Shadow ήταν ένα χαλαρό τέλος

248
00:19:32,532 --> 00:19:34,281
κανείς δεν ήξερε πώς να το αντιμετωπίσει.

249
00:19:35,593 --> 00:19:39,004
Πολύ επικίνδυνο για να είσαι
περπατώντας ελεύθερος, πολύ πολύτιμος για να καταστραφεί.

250
00:19:41,059 --> 00:19:43,115
Έτσι τον έβαλα σε στάση.

251
00:19:46,394 --> 00:19:47,400
Επ' αόριστον.

252
00:19:50,024 --> 00:19:50,418
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο.

253
00:19:50,636 --> 00:19:52,866
Αν ο Shadow είναι στον πάγο για 50 χρόνια,

254
00:19:53,216 --> 00:19:54,484
κάποιος έπρεπε να τον βοηθήσει να δραπετεύσει.

255
00:19:55,272 --> 00:19:57,633
Είναι αλήθεια, αλλά υπάρχει μόνο ένα
λίγοι άνθρωποι στον κόσμο που ακόμη και

256
00:19:57,720 --> 00:19:59,164
γνωρίζουν την ύπαρξη του Shadow.

257
00:20:15,562 --> 00:20:20,198
Ερχομαι σε.

258
00:20:43,243 --> 00:20:44,249
Egg drones;

259
00:20:44,380 --> 00:20:46,479
Αλλά ο Robotnik υποτίθεται ότι είναι νεκρός.

260
00:20:58,199 --> 00:20:59,380
Konichi τι;

261
00:21:20,939 --> 00:21:21,682
λυπάμαι.

262
00:21:21,944 --> 00:21:23,475
Είχαμε ήδη τη μεγάλη μας μοτοσυκλέτα

263
00:21:23,606 --> 00:21:24,612
κυνηγητό για το βράδυ.

264
00:21:29,510 --> 00:21:30,516
Διοικητής Γουόλτερς.

265
00:21:32,134 --> 00:21:33,664
Διοικητά Walters, είσαι καλά;

266
00:21:35,501 --> 00:21:39,830
Sonic, πάρε αυτό.

267
00:21:40,705 --> 00:21:41,142
Τι είναι αυτό;

268
00:21:41,579 --> 00:21:44,772
Ένα κλειδί για το πιο ισχυρό όπλο

269
00:21:44,903 --> 00:21:45,908
έχει φτιαχτεί ποτέ ένα όπλο.

270
00:21:46,783 --> 00:21:48,532
Είσαι ο μόνος
Πιστεύω να το κρατήσω ασφαλές.

271
00:21:51,112 --> 00:21:52,118
Διοικητής Γουόλτερς.

272
00:21:57,016 --> 00:22:02,264
Γύρνα έξω.

273
00:22:04,013 --> 00:22:05,019
Επιστρέφω.

274
00:22:05,893 --> 00:22:06,899
Ασφαλίστε την περίμετρο.

275
00:22:10,441 --> 00:22:11,447
Ο Medevac είναι σε γκρουπ.

276
00:22:15,601 --> 00:22:16,738
Αυτό το κλειδί εκκίνησης λείπει.

277
00:22:24,303 --> 00:22:25,615
Ήξερα ότι δεν μπορούσαν να τους εμπιστευτούν.

278
00:22:27,933 --> 00:22:31,606
Γιατί τρέχουμε από το όπλο;

279
00:22:32,087 --> 00:22:33,487
Δεν είμαστε στην ίδια ομάδα;

280
00:22:33,705 --> 00:22:36,592
Μέχρι να πάρουμε περισσότερα
πληροφορίες, δεν εμπιστευόμαστε κανέναν.

281
00:22:36,941 --> 00:22:37,422
Ακολουθήστε με.

282
00:22:37,816 --> 00:22:38,822
Ω.

283
00:22:49,754 --> 00:22:57,713
Κράτα το ακριβώς εκεί, Tokyo Drift.

284
00:22:58,457 --> 00:22:59,637
Ποιος είσαι;

285
00:23:03,617 --> 00:23:04,885
Είναι το κατσικίσιο άρμεγμα.

286
00:23:05,585 --> 00:23:06,809
Είναι το κατσικίσιο άρμεγμα.

287
00:23:07,771 --> 00:23:08,208
Χαλαρώστε.

288
00:23:08,733 --> 00:23:09,739
Δεν είμαι εδώ για να πολεμήσω.

289
00:23:09,914 --> 00:23:11,401
Τότε γιατί είσαι εδώ;

290
00:23:11,488 --> 00:23:13,019
Και γιατί ελευθερώσατε το Shadow;

291
00:23:13,631 --> 00:23:14,593
Πλάκα κάνεις;

292
00:23:15,205 --> 00:23:17,304
Το τελευταίο πράγμα που θέλουμε
είναι πιο σούπερ τροφοδοτημένοι σκαντζόχοιροι

293
00:23:17,392 --> 00:23:18,397
τρέχοντας τριγύρω.

294
00:23:18,922 --> 00:23:20,978
Ο γιατρός δεν είχε καμία σχέση με αυτό.

295
00:23:22,639 --> 00:23:24,214
Και μπορώ να το αποδείξω.

296
00:23:39,869 --> 00:23:40,875
Παρακαλώ.

297
00:23:41,837 --> 00:23:42,799
Έλα μαζί μου στο καβούρι.

298
00:23:44,373 --> 00:23:47,128
Και τώρα πίσω στο la ultima bassion.

299
00:23:47,653 --> 00:23:49,315
Έχω ερωτευτεί άλλον.

300
00:23:51,545 --> 00:23:53,688
Μα, Γαβριέλα, πες μου.

301
00:23:54,431 --> 00:23:55,437
Ω.

302
00:23:56,749 --> 00:23:58,498
Ο δίδυμος αδερφός μου, ο Πάμπλο;

303
00:23:59,941 --> 00:24:00,947
Πάμπλο.

304
00:24:04,839 --> 00:24:06,588
Όχι!

305
00:24:10,961 --> 00:24:13,322
Ας είναι αυτό ένα μάθημα για σένα, Χουάν.

306
00:24:14,197 --> 00:24:17,783
Η οικογένεια είναι ένα πεδίο συναισθηματικών άργιλων

307
00:24:18,570 --> 00:24:23,118
που σε αφήνουν
εγκαταλειμμένος, προδομένος και κλαίγοντας

308
00:24:23,380 --> 00:24:25,960
ενώ τρώτε κέικ, που δημιουργεί

309
00:24:26,048 --> 00:24:27,797
άφθονες ποσότητες λιπώδους ιστού,

310
00:24:28,191 --> 00:24:33,132
και αυτό που κάποιοι αποκάλυψαν
τα άτομα αναφέρονται ως βυζιά του ανθρώπου.

311
00:24:34,531 --> 00:24:35,537
Χα.

312
00:24:53,160 --> 00:24:54,866
Γιατρέ είμαστε επισκέπτες.

313
00:24:56,746 --> 00:24:57,752
Πραγματικά;

314
00:24:58,802 --> 00:25:00,988
Νόμιζα ότι είχα
ένας ανθρωπόμορφος εφιάλτης.

315
00:25:01,731 --> 00:25:03,830
Είμαστε το μόνο άτομο που είμαι
μπορούσε να εμπιστευτεί τον κόσμο εμφανίστηκε

316
00:25:03,874 --> 00:25:06,279
με όλα μου τα χειρότερα
εχθρούς ενώ ήμουν στο μπάνιο.

317
00:25:06,892 --> 00:25:08,597
Παίζω congas στη μεγάλη παχιά κοιλιά μου.

318
00:25:09,603 --> 00:25:10,128
Συγγνώμη, κύριε.

319
00:25:10,521 --> 00:25:11,527
Δεν το πιστεύω.

320
00:25:11,833 --> 00:25:12,839
Ο Έγκμαν είναι ζωντανός.

321
00:25:13,058 --> 00:25:15,288
Και ποτέ δεν φαινόταν χειρότερος.

322
00:25:15,900 --> 00:25:20,185
Λοιπόν, ίσως είναι αυτό
δεν δίνεις δεκάρα αυτό που σκέφτεσαι

323
00:25:20,273 --> 00:25:21,672
Μοιάζω σαν να μοιάζει.

324
00:25:22,066 --> 00:25:25,171
Κύριε, αυτή τη στιγμή εμείς
έχουν ακόμη μεγαλύτερο πρόβλημα.

325
00:25:25,652 --> 00:25:26,701
Ω, έλα.

326
00:25:29,019 --> 00:25:31,249
Υπάρχει ένας απατεώνας έξω
εκεί χρησιμοποιώντας την τεχνολογία σας.

327
00:25:31,861 --> 00:25:32,561
Απατεώνας;

328
00:25:32,823 --> 00:25:33,829
Αυτός είναι απατεώνας;

329
00:25:34,179 --> 00:25:35,185
Τι;

330
00:25:35,404 --> 00:25:40,170
Όχι, γλυκό μου μηχανοποιημένο γόνο.

331
00:25:41,482 --> 00:25:44,499
Όποιος κι αν είναι αυτό το κόμμα
pooping posse ψάχνει

332
00:25:44,587 --> 00:25:49,922
μου έχει κλέψει την προσωπικότητα και
τα πολύτιμα μωρά από το σάκο αυγών μου.

333
00:25:51,234 --> 00:25:56,831
Λοιπόν, σύντομα θα τσουβαλιάσω την εκδίκησή μου.

334
00:25:57,443 --> 00:25:58,449
Βλέπεις τι έκανα εκεί;

335
00:25:59,280 --> 00:26:01,860
Ήρθε η ώρα για το
δραματική ανατροπή σαπουνόπερας,

336
00:26:02,560 --> 00:26:05,534
όπου αυτός ο Πάμπλο αποκαλύπτει το ραβδί του.

337
00:26:07,020 --> 00:26:10,256
εγώ
Διασταύρωση των scyced συντεταγμένων

338
00:26:11,043 --> 00:26:13,405
από τις αιχμές ενέργειας κάθε drone.

339
00:26:14,542 --> 00:26:19,046
Μπορώ να παρακολουθώ τα μωρά μου
βάση επιχειρήσεων του απατεώνα

340
00:26:19,615 --> 00:26:21,714
ακριβώς εκεί.

341
00:26:22,544 --> 00:26:24,644
Sonic, το μισώ
πες το, αλλά νομίζω ότι είμαστε

342
00:26:24,731 --> 00:26:26,087
και οι δύο μετά το ίδιο πρόσωπο.

343
00:26:26,349 --> 00:26:26,961
Υπομονή, υπομονή.

344
00:26:27,180 --> 00:26:31,028
Δεν μας προτείνεις
συνεργαστείτε με τον Dr. Robot Stink, εσείς;

345
00:26:31,378 --> 00:26:32,602
Ίσως η αλεπού έχει δίκιο.

346
00:26:32,952 --> 00:26:36,232
Θα μπορούσε να είναι το μόνο μας
ευκαιρία να βρείτε αυτό το μυστηριώδες, περισσότερο

347
00:26:36,319 --> 00:26:37,325
εντυπωσιακός σκαντζόχοιρος.

348
00:26:37,981 --> 00:26:39,687
Εντάξει, αυγολέμονο.

349
00:26:40,080 --> 00:26:42,617
Σιχαίνομαι να το λέω, αλλά
φαίνεται ότι είμαστε συνεργάτες.

350
00:26:43,972 --> 00:26:45,546
Υπό έναν όρο.

351
00:26:47,339 --> 00:26:49,745
Φίλε, έχεις σοβαρά προβλήματα.

352
00:26:50,357 --> 00:26:51,363
Ωχ.

353
00:26:53,330 --> 00:26:54,336
Τι;

354
00:26:57,135 --> 00:26:58,141
Κάντε αυτό!

355
00:27:28,402 --> 00:27:30,326
Tinker Taylor, χρειάζομαι χώρο.

356
00:27:31,244 --> 00:27:33,256
Σκεφτείτε τον Έλβις γύρω στο 1976.

357
00:27:34,130 --> 00:27:35,836
Αλλά, κύριε, δεν το κάνω
έχουν τα κατάλληλα υλικά.

358
00:27:37,541 --> 00:27:38,547
Βρήκαν μερικά.

359
00:27:41,302 --> 00:27:42,308
Πολυμήχανος.

360
00:28:22,933 --> 00:28:25,338
Γεια, αυτή είναι μια απαγορευμένη περιοχή.

361
00:28:25,382 --> 00:28:25,644
Αυτό είναι εντάξει.

362
00:28:25,907 --> 00:28:27,350
Είναι η εγγονή του καθηγητή.

363
00:28:28,006 --> 00:28:28,968
Την παίρνει παντού.

364
00:28:30,324 --> 00:28:31,548
Καλώς ήρθες στο εργαστήριο, Μαρία.

365
00:28:32,116 --> 00:28:33,122
Είμαι ο καπετάνιος Γουόλτερς.

366
00:28:33,603 --> 00:28:34,915
Ω, ξέρεις πού είναι το δωμάτιό μου;

367
00:28:34,959 --> 00:28:36,402
Ναι, κάτω από το διάδρομο και δεξιά.

368
00:28:36,664 --> 00:28:37,670
Σαν στο σπίτι σας.

369
00:28:38,195 --> 00:28:40,556
Ας χάσουμε όμως τα πατίνια.

370
00:28:40,862 --> 00:28:41,343
Εντάξει παιδάκι.

371
00:28:41,825 --> 00:28:42,830
ΕΝΤΑΞΕΙ.

372
00:30:25,290 --> 00:30:27,345
Λοιπόν, όλα εντάξει.

373
00:30:28,220 --> 00:30:33,074
Ιππασία τριγύρω στο
αεράκι, καλά, δεν πειράζει.

374
00:30:33,686 --> 00:30:38,890
Αν ζεις τη ζωή που
παρακαλώ, καλά, όλα εντάξει.

375
00:30:39,939 --> 00:30:44,487
Κάνοντας το καλύτερο
μπορεί, καλά, είναι εντάξει.

376
00:30:45,493 --> 00:30:47,461
Αρκεί να βάλεις ένα χέρι.

377
00:30:50,697 --> 00:30:53,102
Ίσως κάπου πιο μακριά.

378
00:30:55,682 --> 00:30:59,574
Θα με σκεφτείς και
αναρωτιέμαι πού βρίσκομαι αυτές τις μέρες.

379
00:31:01,979 --> 00:31:05,171
Ίσως κάπου κάτω
ο δρόμος όταν κάποιος παίζει.

380
00:31:07,052 --> 00:31:08,058
Μωβ ομίχλη.

381
00:31:09,588 --> 00:31:11,731
Λοιπόν, όλα εντάξει.

382
00:31:13,043 --> 00:31:14,836
Ακόμα και όταν έρχεται η ώθηση για να σπρώξει.

383
00:31:15,404 --> 00:31:17,416
Λοιπόν, όλα εντάξει.

384
00:31:18,553 --> 00:31:20,477
Αν έχεις κάποιον να αγαπήσεις.

385
00:31:21,002 --> 00:31:23,276
Λοιπόν, όλα εντάξει.

386
00:31:24,413 --> 00:31:26,381
Ακόμα κι όταν γυμνάζομαι καλά.

387
00:31:26,643 --> 00:31:29,048
Λοιπόν, όλα εντάξει.

388
00:31:30,010 --> 00:31:31,890
Φτάνουμε στο τέλος της νύχτας.

389
00:31:47,983 --> 00:31:48,989
Εκπληκτική επιτυχία.

390
00:31:49,951 --> 00:31:51,044
Δείτε όλα αυτά τα αστέρια.

391
00:31:53,187 --> 00:31:54,193
Είναι σαν διαμάντια.

392
00:31:56,729 --> 00:32:00,140
Λέει ο παππούς μου
μπορεί να πάρει εκατοντάδες χρόνια

393
00:32:00,490 --> 00:32:02,064
για να φτάσει το φως ενός αστεριού στη Γη.

394
00:32:03,245 --> 00:32:05,606
Και μέχρι να το δούμε, το αστέρι

395
00:32:05,694 --> 00:32:06,918
μπορεί να μην υπάρχει πια.

396
00:32:09,105 --> 00:32:10,111
Δεν είναι τρελό;

397
00:32:11,860 --> 00:32:15,839
Ένα φως λάμπει ακόμη
αν και το αστέρι έχει φύγει.

398
00:32:17,588 --> 00:32:18,900
Ναι, το κάνει.

399
00:32:20,956 --> 00:32:22,705
Δεν είναι περίεργο ποιο
ένας από τον οποίο ήρθες, Σκιά.

400
00:32:23,273 --> 00:32:24,279
Δεν ξέρω.

401
00:32:25,154 --> 00:32:26,903
Δεν ξέρω τίποτα για το σπίτι μου.

402
00:32:28,171 --> 00:32:29,789
Αυτό είναι το σπίτι σου, Σκιά.

403
00:32:30,839 --> 00:32:31,801
Γη.

404
00:32:38,885 --> 00:32:43,958
Μαρία, πιστεύεις ότι είμαι επικίνδυνη;

405
00:32:46,100 --> 00:32:47,194
Τι λες;

406
00:32:47,981 --> 00:32:52,048
Ο τρόπος που φαίνονται οι επιστήμονες
σε μένα, μπορώ να πω ότι φοβούνται.

407
00:32:53,097 --> 00:32:55,852
Σαν να είμαι ο φρικτός
κάτι από την ταινία που είδαμε.

408
00:32:57,208 --> 00:33:00,706
Δεν ξέρω τι είμαι.

409
00:33:06,129 --> 00:33:07,091
Είσαι φίλος μου.

410
00:33:09,146 --> 00:33:11,464
Και μπορείς να κάνεις ή να είσαι ό,τι θέλεις.

411
00:33:12,994 --> 00:33:16,405
Όχι εξαιτίας σου
δυνάμεις, αλλά εξαιτίας αυτού που είσαι.

412
00:33:17,455 --> 00:33:18,461
μπορώ να ακούσω.

413
00:33:20,997 --> 00:33:23,008
Δεν ξέρω τι θα έκανα χωρίς εσένα.

414
00:34:04,858 --> 00:34:05,864
Καθηγητής.

415
00:34:07,132 --> 00:34:08,619
Χαίρομαι που σε βλέπω, Σκιά.

416
00:34:10,149 --> 00:34:11,549
Ήξερα ότι θα ερχόσουν σπίτι.

417
00:34:12,817 --> 00:34:14,347
Δεν μπορώ να τη βγάλω από το μυαλό μου.

418
00:34:15,091 --> 00:34:16,097
Ο πόνος.

419
00:34:16,840 --> 00:34:17,846
Είναι πάρα πολύ.

420
00:34:18,546 --> 00:34:21,213
Και γι' αυτό πρέπει να τους τιμωρούμε.

421
00:34:26,373 --> 00:34:28,166
Εντάξει, δεν μου αρέσει
εσύ και δεν με συμπαθείς.

422
00:34:28,254 --> 00:34:29,565
Ας το τελειώσουμε γρήγορα.

423
00:34:30,090 --> 00:34:31,839
Από το δρόμο μου, Dorkupine.

424
00:34:32,102 --> 00:34:33,676
Dorkupine, πολύ έξυπνος.

425
00:34:40,673 --> 00:34:44,040
Αυτή η πόρτα έχει πάχος έξι ιντσών
συμπαγές χάλυβα και μάνδαλο υπό πίεση.

426
00:34:44,871 --> 00:34:47,057
Θα χρειαστώ μια στιγμή
υπολογίστε τη μοριακή πυκνότητα

427
00:34:47,145 --> 00:34:48,632
μέσα και για τη μηχανική εξαερισμού.

428
00:34:52,480 --> 00:34:53,486
Το ξεκλείδωσα.

429
00:34:54,011 --> 00:34:55,016
Λεπτό όπως πάντα.

430
00:34:55,672 --> 00:34:56,634
Γροθιά για μυαλό.

431
00:34:58,296 --> 00:34:59,389
Εύκολα, Σκιά.

432
00:35:00,133 --> 00:35:02,013
Αυτοί είναι οι καλεσμένοι που περίμενα.

433
00:35:02,757 --> 00:35:04,768
Ας τους καλωσορίσουμε θερμά.

434
00:35:08,704 --> 00:35:11,809
Τι είναι αυτό το μέρος;

435
00:35:12,683 --> 00:35:15,569
Μοιάζει με στρατιωτική βάση,
αλλά κανείς δεν είναι εδώ εδώ και χρόνια.

436
00:35:16,313 --> 00:35:17,319
Αναρωτιέμαι αν είναι στοιχειωμένο.

437
00:35:17,843 --> 00:35:18,849
Στοιχειωμένος;

438
00:35:18,937 --> 00:35:20,598
Κανείς δεν είπε τίποτα για στοιχειωμένο.

439
00:35:21,298 --> 00:35:22,260
Τι συμβαίνει;

440
00:35:22,391 --> 00:35:23,659
Φοβάσαι τα φαντάσματα;

441
00:35:24,228 --> 00:35:26,065
Τίποτα δεν φοβίζει έναν πολεμιστή έχιδνας.

442
00:35:26,633 --> 00:35:26,896
Ναι.

443
00:35:27,158 --> 00:35:28,995
Θυμάσαι τι
έγινε χθες το βράδυ της ταινίας;

444
00:35:32,056 --> 00:35:33,761
Άσε, άσε, άσε, άσε.

445
00:35:34,198 --> 00:35:35,860
Δεν υπάρχει τέτοιο
πράγμα σαν ένα φιλικό φάντασμα.

446
00:35:38,047 --> 00:35:39,271
Λοιπόν προς ποια κατεύθυνση πάμε;

447
00:35:40,364 --> 00:35:41,370
ξέρω.

448
00:35:41,851 --> 00:35:42,944
Πρέπει να χωρίσουμε.

449
00:35:43,906 --> 00:35:45,612
Όλοι με
απαίσια γούνα με έντονα χρώματα

450
00:35:45,699 --> 00:35:46,880
πάρτε το αριστερό και το μέσο.

451
00:35:47,143 --> 00:35:48,323
Στόουν κι εγώ θα πάμε δεξιά.

452
00:35:48,629 --> 00:35:49,329
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

453
00:35:49,416 --> 00:35:50,860
Δεν σε αφήνω από τα μάτια μου.

454
00:35:51,078 --> 00:35:52,521
Tails, εσύ και ο Stone πηγαίνετε αριστερά.

455
00:35:52,827 --> 00:35:54,008
Αρθρώσεις, παίρνετε τη μέση.

456
00:35:54,314 --> 00:35:55,714
Eggman, εσύ κι εγώ πάμε δεξιά.

457
00:35:56,282 --> 00:35:57,288
Με κάθε τρόπο.

458
00:35:57,900 --> 00:36:00,743
Θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε λίγο χρόνο
μαζί για να εργαστείτε για τα θέματα εμπιστοσύνης σας.

459
00:36:01,398 --> 00:36:01,923
Ξέρεις τι;

460
00:36:02,186 --> 00:36:02,667
εχεις δικιο.

461
00:36:02,929 --> 00:36:04,241
Θα έπρεπε να έχω περισσότερη εμπιστοσύνη.

462
00:36:04,547 --> 00:36:06,821
Δηλαδή, έχεις
προσπάθησε να με σκοτώσει μόνο δύο φορές.

463
00:36:09,270 --> 00:36:11,107
Μόνο ένας σκοτεινός, ανατριχιαστικός διάδρομος.

464
00:36:11,806 --> 00:36:13,162
Τίποτα να φοβάσαι.

465
00:36:15,130 --> 00:36:16,092
Ακούς αυτό το φάντασμα;

466
00:36:17,316 --> 00:36:18,322
Δεν με τρομάζεις.

467
00:36:19,984 --> 00:36:24,838
Πάρτε μια λαβή.

468
00:36:26,456 --> 00:36:27,462
Γιούχα.

469
00:36:30,698 --> 00:36:32,578
Απλώς πρόκειται να
βγες έξω και πες αυτό.

470
00:36:33,846 --> 00:36:34,852
Είσαι αξιολάτρευτος.

471
00:36:35,639 --> 00:36:36,645
Ευχαριστώ.

472
00:36:36,820 --> 00:36:38,831
Πώς είναι λοιπόν
να είσαι βοηθός του Sonic;

473
00:36:40,012 --> 00:36:43,423
Έχετε μια καθημερινή
ρουτίνα, άδεια μετ' αποδοχών, παροχές;

474
00:36:43,773 --> 00:36:45,391
Α, δεν είμαι ο βοηθός του Sonic.

475
00:36:45,828 --> 00:36:46,834
Είμαστε συμπαίκτες.

476
00:36:46,921 --> 00:36:47,927
Είναι ο αρχηγός.

477
00:36:48,015 --> 00:36:49,020
Οι αρθρώσεις είναι ο μυς.

478
00:36:49,108 --> 00:36:50,245
Και είμαι ο τύπος του gadget.

479
00:36:50,726 --> 00:36:51,950
Όλοι έχουμε έναν ρόλο να παίξουμε.

480
00:36:52,344 --> 00:36:53,874
Αυτό είναι που κάνει την ομάδα τόσο ξεχωριστή.

481
00:36:54,181 --> 00:36:55,667
Αυτό και το γεγονός ότι είμαστε καλύτεροι φίλοι.

482
00:36:57,111 --> 00:36:57,460
Είσθε.

483
00:36:58,073 --> 00:36:59,778
Λοιπόν, ναι, απλά
όπως εσύ και ο Έγκμαν, σωστά;

484
00:37:01,921 --> 00:37:05,244
Φυσικά, ναι.

485
00:37:06,556 --> 00:37:07,562
Εγώ και ο γιατρός.

486
00:37:08,043 --> 00:37:09,005
Οι καλύτεροι φίλοι.

487
00:37:10,798 --> 00:37:12,941
Είναι σίγουρα αυτό που είμαστε.

488
00:37:37,736 --> 00:37:38,741
Ουάου.

489
00:37:38,873 --> 00:37:40,228
Δείτε όλα αυτά τα πράγματα.

490
00:37:41,190 --> 00:37:43,902
Αυτό ήταν κάτι περισσότερο από
απλώς μια στρατιωτική βάση ή εργαστήριο.

491
00:37:45,214 --> 00:37:46,219
Ήταν ένα σπίτι.

492
00:37:46,788 --> 00:37:47,794
Οι άνθρωποι ζούσαν εδώ.

493
00:37:48,887 --> 00:37:49,893
Είχε οικογένεια.

494
00:37:50,898 --> 00:37:52,123
Είναι αυτό που μυρίζω;

495
00:37:52,954 --> 00:37:55,096
Η δυσωδία της οικιακής αρμονίας;

496
00:37:56,583 --> 00:37:58,333
Αναρωτιέσαι ποτέ τι
η ζωή σου θα ήταν σαν

497
00:37:58,376 --> 00:37:59,338
αν είχες οικογένεια;

498
00:37:59,907 --> 00:38:01,175
Χμ, όχι.

499
00:38:01,743 --> 00:38:03,580
Ίσως δεν θα το έκανες
έχουν γίνει πλήρης υπερ-κακός.

500
00:38:03,624 --> 00:38:06,248
Δεν έχω γονείς, ούτε θείες, ούτε θείους.

501
00:38:06,772 --> 00:38:09,527
Και κάτι για
η στάση μου με κάνει...

502
00:38:10,577 --> 00:38:13,725
ανεπιθύμητη για όλα τα πιθανά φύλα.

503
00:38:16,393 --> 00:38:17,836
Το μέλλον μου είναι μια επίθεση λατρείας.

504
00:38:19,410 --> 00:38:20,853
Το όνομα Robotnik τελειώνει...

505
00:38:23,040 --> 00:38:24,046
το vécois.

506
00:38:24,920 --> 00:38:26,407
Ναι, ξέρω γαλλικά.

507
00:38:31,567 --> 00:38:32,573
Ουάου.

508
00:38:33,491 --> 00:38:34,847
Εδώ μεγάλωσες, Σκιά;

509
00:38:36,028 --> 00:38:37,340
Δεν είναι περίεργο που είσαι τόσο τρελός.

510
00:38:38,564 --> 00:38:41,319
Αυτό το μέρος θα μπορούσε πραγματικά
χρησιμοποιήστε μια καρέκλα beanbag και μερικά κόμικ

511
00:38:41,407 --> 00:38:42,412
βιβλία.

512
00:38:43,637 --> 00:38:44,643
Τι έγινε εδώ;

513
00:38:47,223 --> 00:38:48,972
Βαρέθηκα να σας προειδοποιώ.

514
00:38:50,153 --> 00:38:51,158
Ωχ.

515
00:38:52,995 --> 00:38:54,001
Πού πήγες, σκαντζόχοιρος;

516
00:38:54,482 --> 00:38:55,837
Δεν είχα τελειώσει το τραύμα.

517
00:38:58,330 --> 00:39:00,517
Αγαπημένα μου.

518
00:39:02,878 --> 00:39:05,327
Οι χοντροκομμένες περούκες μου.

519
00:39:07,382 --> 00:39:15,385
Αναμνήσεις σαν τις γωνίες του μυαλού μου.

520
00:39:18,140 --> 00:39:24,218
Θολές αναμνήσεις ακουαρέλας.

521
00:39:26,405 --> 00:39:28,329
Σε όλη τη διαδρομή.

522
00:39:35,457 --> 00:39:39,393
Δεν το πιστεύω.

523
00:39:39,480 --> 00:39:40,005
Όχι;

524
00:39:40,267 --> 00:39:41,098
Είναι αδύνατο.

525
00:39:41,185 --> 00:39:41,404
Είναι;

526
00:39:41,798 --> 00:39:42,191
Δεν θα μπορούσε;

527
00:39:42,279 --> 00:39:42,585
Δεν θα μπορούσε;

528
00:39:42,672 --> 00:39:42,847
είμαι.

529
00:39:42,935 --> 00:39:43,328
Είσαι;

530
00:39:43,547 --> 00:39:44,509
Αγύρτης!

531
00:39:45,034 --> 00:39:46,739
Μου έκλεψες τα μωρά.

532
00:39:47,526 --> 00:39:51,418
Ξέρουν ποιοι τους
Ο πραγματικός μπαμπάς είναι, drone napper.

533
00:39:53,605 --> 00:39:55,922
Υπέροχες δημιουργίες αγόρι μου.

534
00:39:56,885 --> 00:40:01,170
Τα δανείζομαι για να δελεάζω
είστε εδώ και ενώστε ξανά την οικογένειά μας.

535
00:40:03,313 --> 00:40:04,362
Του χρωστάω;

536
00:40:07,205 --> 00:40:12,103
Είμαι ο παππούς σου, Τζέραλντ Ρόμποτνικ.

537
00:40:16,825 --> 00:40:18,837
Ο παππούς μου;

538
00:40:21,417 --> 00:40:22,423
Πώς όμως;

539
00:40:23,210 --> 00:40:24,172
Ξέρεις, εγώ...

540
00:40:24,872 --> 00:40:26,096
Και ποιος έκανε τι με ποιον;

541
00:40:27,233 --> 00:40:31,125
Προέρχεστε από μια καταγωγή αριστείας,

542
00:40:32,175 --> 00:40:33,880
έδεσε κατευθείαν ερωτική.

543
00:40:34,886 --> 00:40:37,160
Ναι, ξέρω γαλλικά.

544
00:40:40,396 --> 00:40:44,419
Μοιάζεις
εγώ, αλλά πιο χοντρός και μεγαλύτερος.

545
00:40:45,556 --> 00:40:46,912
Και υπάρχει αυτή η αστεία μυρωδιά.

546
00:40:49,273 --> 00:40:51,503
Αλλά η ομοιότητα είναι απίστευτη.

547
00:40:52,990 --> 00:40:53,996
Λες και...

548
00:40:54,783 --> 00:40:59,025
Είμαστε δύο χαρακτήρες σε ένα
ταινία που παίζει ο ίδιος ηθοποιός.

549
00:40:59,899 --> 00:41:01,474
Χρειάζομαι όμως πραγματική απόδειξη.

550
00:41:01,561 --> 00:41:03,573
Ίβο, έχουμε πολύ λίγο χρόνο.

551
00:41:05,409 --> 00:41:07,202
Αλλά θα μπορούσα να υποβάλω μερικές ερωτήσεις.

552
00:41:08,033 --> 00:41:10,570
Ονομάστε τα περισσότερα
κομψός τύπος στα μαθηματικά.

553
00:41:11,226 --> 00:41:14,855
Η ταυτότητα του Euler, e στο
i φορές pi συν 1 ισούται με ζιλχ.

554
00:41:14,943 --> 00:41:16,648
Ευρωπαϊκές πρωτεύουσες ταξινομημένες αλφαβητικά

555
00:41:16,736 --> 00:41:17,741
από το τέταρτο γράμμα.

556
00:41:18,354 --> 00:41:20,103
Rigor monocles, Χάρι, Άβα, Τορόντο.

557
00:41:20,190 --> 00:41:21,939
Η ταχύτητα του φωτός
διαιρείται με την ταχύτητα του ήχου

558
00:41:21,939 --> 00:41:23,995
διαιρούμενο με την ταχύτητα του
το λεωφορείο και η ταχύτητα της ταινίας.

559
00:41:25,307 --> 00:41:28,280
17.893,3333.

560
00:41:28,674 --> 00:41:28,892
Στρογγυλοποίηση.

561
00:41:29,242 --> 00:41:31,385
17.894 mph.

562
00:41:32,653 --> 00:41:34,796
Και για όλα τα μάρμαρα...

563
00:41:34,840 --> 00:41:35,846
Καλός.

564
00:41:36,020 --> 00:41:37,026
έχασα το δικό μου.

565
00:41:37,332 --> 00:41:38,513
Σπάνια πνευμονοπάθεια.

566
00:41:39,256 --> 00:41:42,361
Και η πιο μεγάλη λέξη
στο αγγλικό λεξικό.

567
00:41:43,717 --> 00:41:43,936
Εν...

568
00:41:44,460 --> 00:41:47,653
Πνευμονολυτρομικροσκοπικό
πυριτιοηφαιστειογενής.

569
00:41:49,970 --> 00:41:51,763
Σε αυτή τη χαλαρή σάρκα.

570
00:41:52,682 --> 00:41:54,431
Αλλά φαίνεται πολύ καλό για 110.

571
00:41:57,273 --> 00:41:59,416
Ω, grampy poo.

572
00:42:03,308 --> 00:42:06,894
Πού ήσουν όλη μου τη ζωή;

573
00:42:08,249 --> 00:42:09,255
Χμμ.

574
00:42:09,867 --> 00:42:10,873
Περιμένετε.

575
00:42:11,048 --> 00:42:13,410
Πού ήσουν όλη μου τη ζωή;

576
00:42:14,372 --> 00:42:18,788
Κλειδωμένος σε ένα άκρως μυστικό
φυλακή τα τελευταία 50 χρόνια.

577
00:42:19,750 --> 00:42:22,374
Το έφτιαξες κάπως
δύσκολο να στείλεις χριστουγεννιάτικες κάρτες.

578
00:42:23,861 --> 00:42:28,278
Τώρα, μάλλον είσαι
αναρωτιέμαι γιατί σε έφερα εδώ.

579
00:42:28,540 --> 00:42:29,546
Δεν με έφερες εδώ.

580
00:42:30,027 --> 00:42:33,263
Χρησιμοποίησα το απαράμιλλο μου
διάνοια για να σε εντοπίσει.

581
00:42:33,525 --> 00:42:36,630
Για το σχέδιο που έφτιαξα
με την απαράμιλλη διάνοιά μου,

582
00:42:37,680 --> 00:42:41,615
θα δεις ότι έχω
η απάντηση σε όλα.

583
00:42:43,889 --> 00:42:44,895
Έλα μωρέ.

584
00:42:57,271 --> 00:42:59,632
Ω, όχι.

585
00:43:00,113 --> 00:43:01,119
Ω, όχι.

586
00:43:01,600 --> 00:43:04,355
Κάποιος να μου πει αυτό είναι
κάποιου είδους διάσειση που προκαλείται

587
00:43:04,574 --> 00:43:05,579
εφιάλτης;

588
00:43:05,667 --> 00:43:07,679
Υπάρχουν δύο Eggmen τώρα;

589
00:43:07,985 --> 00:43:08,990
Διπλασιάστε τους κακούς σας.

590
00:43:09,165 --> 00:43:09,734
Διπλασιάστε τη διασκέδαση σας.

591
00:43:10,040 --> 00:43:12,270
Δύο Robotnik είναι πολύ χειρότεροι από έναν.

592
00:43:13,232 --> 00:43:14,238
Εξόγκωμα στο στήθος;

593
00:43:14,413 --> 00:43:15,419
Οχι.

594
00:43:16,162 --> 00:43:17,868
Stone, γιατί είσαι δεμένος;

595
00:43:18,480 --> 00:43:19,486
Κάντε το μόνοι σας.

596
00:43:19,835 --> 00:43:20,798
Με βαρέθηκες.

597
00:43:21,279 --> 00:43:23,421
Πρέπει να είσαι ο από καιρό χαμένος εγγονός.

598
00:43:24,383 --> 00:43:26,526
Και πρέπει να είσαι
άλλος ένας βρωμερός σκαντζόχοιρος.

599
00:43:26,920 --> 00:43:29,893
Εσύ λοιπόν είσαι αυτός που μένει πίσω
όλα αυτά, η σκιά;

600
00:43:30,156 --> 00:43:31,249
Η επίθεση στον Γουόλτερς.

601
00:43:31,555 --> 00:43:32,692
Αυτή η μυρωδιά του μούχλας γέρου;

602
00:43:33,042 --> 00:43:36,409
Πώς τολμάς να με προσβάλεις
με την αυτόκλητη έκθεσή σου;

603
00:43:37,240 --> 00:43:38,246
Σκιά, πάρε το κλειδί.

604
00:43:39,120 --> 00:43:40,126
Που είναι;

605
00:43:40,913 --> 00:43:41,919
Καλό, καυτό θέμα.

606
00:43:42,400 --> 00:43:45,724
Αλήθεια πιστεύεις ότι θα ήμασταν
είναι ανόητο να φέρεις το κλειδί σωστά

607
00:43:45,811 --> 00:43:46,817
σε σένα;

608
00:43:47,560 --> 00:43:48,566
Ναι, είμαστε τόσο ανόητοι.

609
00:43:48,916 --> 00:43:50,446
Ο όπλος μας πήρε τα πάντα.

610
00:43:50,796 --> 00:43:53,726
Και τώρα πάμε
να τους πάρεις τα πάντα.

611
00:43:54,032 --> 00:44:01,160
Με αυτό, το αριστούργημά μου
της μοχθηρίας, το Eclipse Canon.

612
00:44:02,516 --> 00:44:05,839
Σε αντάλλαγμα για την ελευθερία μου, έδωσα τον Gun

613
00:44:05,927 --> 00:44:09,600
ο πιο ισχυρός
όπλο που έχει δει ποτέ η ανθρωπότητα.

614
00:44:10,256 --> 00:44:13,405
Δυνατότητα παράδοσης
ένα χτύπημα ακριβείας οπουδήποτε

615
00:44:13,755 --> 00:44:14,717
στη Γη.

616
00:44:15,504 --> 00:44:18,958
Ο πρώτος μας στόχος, το αρχηγείο Gun.

617
00:44:19,527 --> 00:44:21,495
Αλλά πυροβολώντας ένα τόσο ισχυρό όπλο

618
00:44:21,801 --> 00:44:23,900
θα μπορούσε να απειλήσει
εκατομμύρια αθώες ζωές.

619
00:44:24,119 --> 00:44:25,474
Ναι, terabyte μου.

620
00:44:26,742 --> 00:44:30,853
Αυτό είναι ένα από τα δύο κλειδιά
απαιτείται για την εκκίνηση του Eclipse Canon.

621
00:44:31,553 --> 00:44:33,477
Το άλλο είναι κλειδωμένο
μέσα στο αρχηγείο της Gun.

622
00:44:34,089 --> 00:44:38,681
Μόλις έχουμε και τα δύο, θα το κάνω
πάρω ​​τον νόμιμο έλεγχο του όπλου μου.

623
00:44:39,774 --> 00:44:40,780
είμαι μέσα.

624
00:44:46,421 --> 00:44:48,913
Ιερά χάλια.

625
00:44:49,788 --> 00:44:50,794
Ευρύχωρο και πεντακάθαρο.

626
00:44:51,931 --> 00:44:54,555
Σας ευχαριστώ πολύ για
εμπνέοντας αυτή τη μικρή περιπέτεια.

627
00:44:55,123 --> 00:44:56,916
Πραγματικά μου βγήκε.

628
00:44:57,485 --> 00:45:00,240
Και αναρωτιέστε γιατί έχω προβλήματα εμπιστοσύνης.

629
00:45:02,470 --> 00:45:02,820
Σκιά, περίμενε.

630
00:45:03,257 --> 00:45:04,263
Μην το κάνεις αυτό.

631
00:45:04,350 --> 00:45:06,362
Ξέρω ότι πονάς, αλλά μην το αφήνεις

632
00:45:06,449 --> 00:45:07,892
άλλαξε ποιος είσαι μέσα σου.

633
00:45:08,461 --> 00:45:12,134
Έχω περάσει 50 χρόνια
ξαναζώντας αυτό που της έκαναν.

634
00:45:12,921 --> 00:45:14,408
Αυτός είμαι μέσα μου.

635
00:45:22,454 --> 00:45:24,247
Ωραίο μαγικό μάρμαρο.

636
00:45:24,553 --> 00:45:25,559
Πραγματικά τρομακτικό.

637
00:45:29,189 --> 00:45:30,938
Α, αυτό είναι πραγματικά τρομακτικό.

638
00:45:33,212 --> 00:45:34,611
Είναι μια μίνι μαύρη τρύπα.

639
00:45:34,874 --> 00:45:37,060
Θα σε ρουφήξει
όλο το θέμα σε αυτή τη βάση.

640
00:45:41,127 --> 00:45:44,057
Α, μη φοβάστε, φίλοι.

641
00:45:45,194 --> 00:45:46,550
Ακόμα και τα δόντια μου είναι μύες.

642
00:45:52,541 --> 00:45:54,771
Sonic, προσπάθησε να φτάσεις σε ένα από τα δαχτυλίδια μου.

643
00:45:55,514 --> 00:45:56,520
Πήρε ένα.

644
00:45:56,608 --> 00:45:57,613
Ελέγξτε αυτό.

645
00:45:57,876 --> 00:45:58,838
Τέχνασμα.

646
00:46:02,599 --> 00:46:03,648
Ερχομαι.

647
00:46:05,135 --> 00:46:06,141
Ερχομαι.

648
00:46:07,146 --> 00:46:08,152
Ερχομαι.

649
00:46:10,033 --> 00:46:11,038
Ερχομαι.

650
00:46:12,307 --> 00:46:12,656
Ερχομαι.

651
00:46:22,015 --> 00:46:23,108
Α, ναι.

652
00:46:24,595 --> 00:46:25,601
Ερχομαι.

653
00:46:27,393 --> 00:46:28,399
Ναι.

654
00:46:29,536 --> 00:46:31,067
Καλύτερα να καλέσει κάποιος τους Χάρτες Google.

655
00:46:35,483 --> 00:46:40,119
Έχω περάσει χρόνια προσπαθώντας
για να καθαρίσει τον κόσμο από αυτό

656
00:46:40,206 --> 00:46:42,918
αγκαθωτό μπλε ταχύτητα φρικιό.

657
00:46:43,923 --> 00:46:48,165
Και το έκανες σε ένα απόγευμα.

658
00:46:49,171 --> 00:46:52,626
Δεν έχουμε τίποτα εμείς
δεν μπορούμε να καταστρέψουμε μαζί, αγόρι μου.

659
00:46:53,282 --> 00:46:55,730
Καταγραφή διαδρομής προς το όπλο
κεντρικά γραφεία στο Λονδίνο, κύριοι.

660
00:46:56,255 --> 00:46:59,054
Τέσσερις ώρες παραμονής της ώρας.

661
00:46:59,141 --> 00:47:01,547
Από κάθε άποψη, είμαστε μπροστά από το χρονοδιάγραμμα.

662
00:47:03,296 --> 00:47:06,619
Πρέπει να πάρουμε αυτό το χρόνο
για να γνωριστούμε καλύτερα.

663
00:47:07,581 --> 00:47:08,631
Λοιπόν, τι;

664
00:47:09,855 --> 00:47:14,141
Εννοείς να περάσεις ποιοτικό χρόνο;

665
00:47:14,666 --> 00:47:17,902
Το περίμενες όλη σου τη ζωή.

666
00:47:19,301 --> 00:47:23,149
Πώς θα κάνατε
επιλέξτε να περάσετε μια τέλεια μέρα

667
00:47:23,237 --> 00:47:25,204
με τον νέο σου παππού;

668
00:47:38,149 --> 00:47:40,947
Δεν θα ήταν ωραίο να ήμουν εδώ;

669
00:47:41,516 --> 00:47:45,714
Α, τότε εμείς
δεν θα χρειαζόταν να περιμένει τόσο πολύ.

670
00:47:46,020 --> 00:47:49,431
Και δεν θα ήταν ωραίο να ζούμε μαζί;

671
00:47:49,737 --> 00:47:53,104
Εννοείς το είδος που ανήκουμε.

672
00:47:53,673 --> 00:47:58,527
Θα έκανα καλύτερη προσπάθεια.

673
00:47:59,095 --> 00:48:02,943
Και μπορούμε να πούμε
καληνυχτα κατευθειαν και μαζι.

674
00:48:05,261 --> 00:48:07,404
Δεν θα ήταν ωραίο;

675
00:48:11,165 --> 00:48:12,083
Αντίο.

676
00:48:22,141 --> 00:48:25,552
Ξέρετε ότι φαίνεται ότι ο κόσμος είναι κατάλληλος.

677
00:48:26,733 --> 00:48:32,155
Μόνο τα καταφέρνει
χειρότερο να ζεις χωρίς αυτό.

678
00:48:32,505 --> 00:48:36,047
Αλλά ας το συζητήσουμε.

679
00:49:01,629 --> 00:49:03,859
Και έγινε, αριστούργημα.

680
00:49:04,122 --> 00:49:05,128
Δείτε το.

681
00:49:05,171 --> 00:49:05,434
Ναι.

682
00:49:06,133 --> 00:49:09,326
Πραγματικά έχει γίνει
υπέροχα που έχουμε χρόνο για τον εαυτό μας.

683
00:49:09,719 --> 00:49:09,894
Δικαίωμα.

684
00:49:10,156 --> 00:49:10,638
Απολύτως.

685
00:49:10,856 --> 00:49:13,174
Απλώς νιώθω τόσο χαλαρή, ξέρεις;

686
00:49:13,393 --> 00:49:13,742
Καθαρό κεφάλι.

687
00:49:14,136 --> 00:49:16,148
Δείτε όλα αυτά τα νέα ενδιαφέροντα που βρήκαμε.

688
00:49:16,410 --> 00:49:16,629
ξέρω.

689
00:49:16,672 --> 00:49:17,241
Τόσα πολλά χόμπι.

690
00:49:17,591 --> 00:49:18,334
Τόσα πολλά.

691
00:49:18,421 --> 00:49:20,608
Μετά τη δράση και
περιπέτεια των τελευταίων ετών,

692
00:49:21,395 --> 00:49:22,576
Θα μπορούσα να το συνηθίσω.

693
00:49:22,663 --> 00:49:23,669
Ιδιο.

694
00:49:29,135 --> 00:49:30,141
Τομ, είναι ο Έντι.

695
00:49:30,360 --> 00:49:31,584
Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας σε ένα σούπερ...

696
00:49:31,847 --> 00:49:32,852
Knuckles, σε πειράζει;

697
00:49:33,027 --> 00:49:34,121
Ω, με συγχωρείτε.

698
00:49:35,170 --> 00:49:37,269
Τομ, Μάτι, χρειαζόμαστε
τη βοήθειά σας σε ένα σούπερ επικίνδυνο

699
00:49:37,357 --> 00:49:38,362
άκρως απόρρητη αποστολή.

700
00:49:41,249 --> 00:49:41,598
Δόξα τω Θεώ.

701
00:49:41,686 --> 00:49:41,948
Πάμε.

702
00:49:42,036 --> 00:49:42,604
Ναι, είμαστε μέσα.

703
00:49:42,954 --> 00:49:43,216
Πραγματικά;

704
00:49:43,654 --> 00:49:44,091
Είσαι μέσα;

705
00:49:44,353 --> 00:49:45,009
Ακριβώς έτσι;

706
00:49:45,228 --> 00:49:45,490
Ναί.

707
00:49:45,971 --> 00:49:48,245
Έγινε έτσι
βαρετό χωρίς εσάς παιδιά εδώ.

708
00:49:48,333 --> 00:49:48,551
Χωρίς προσβολή.

709
00:49:48,858 --> 00:49:49,032
Ανιαρός.

710
00:49:49,164 --> 00:49:49,732
Όχι, δεν έχει ληφθεί κανένα.

711
00:49:50,082 --> 00:49:51,700
Δηλαδή, οτιδήποτε
τρελό σχέδιο που ετοιμάζεις,

712
00:49:51,744 --> 00:49:52,750
η απάντηση είναι ναι.

713
00:49:53,231 --> 00:49:53,405
Μεγάλος.

714
00:49:53,668 --> 00:49:55,898
Αλλά πρώτα πράγματα πρώτα, τι είναι αυτό;

715
00:49:56,423 --> 00:49:57,953
Α, αυτό είναι...

716
00:49:58,478 --> 00:49:59,484
Μικρός Τομ.

717
00:49:59,746 --> 00:50:00,752
Δεν είναι υπέροχος;

718
00:50:02,151 --> 00:50:03,070
Σου είπα να το ξεφορτωθείς.

719
00:50:03,157 --> 00:50:04,513
Είναι πολύ ανατριχιαστικό.

720
00:50:04,906 --> 00:50:06,175
Αυτό είναι όλο για να απαλλαγούμε από εσάς.

721
00:50:06,350 --> 00:50:08,142
Εντάξει, αυτό είναι... διασταύρωση.

722
00:50:08,230 --> 00:50:09,323
Είσαι σε τόσο μεγάλο πρόβλημα.

723
00:50:12,166 --> 00:50:13,915
Εντάξει, αυτό είναι.

724
00:50:14,002 --> 00:50:14,964
Η κοιλιά του θηρίου.

725
00:50:15,620 --> 00:50:16,757
Αρχηγείο όπλων στο Λονδίνο.

726
00:50:18,069 --> 00:50:20,387
Τομ, επιτέλους θα πάμε
για να δούμε μαζί το Λονδίνο.

727
00:50:20,693 --> 00:50:22,486
Γεια σου είπα
θα φτάναμε εκεί κάποια μέρα, μωρό μου.

728
00:50:22,923 --> 00:50:24,585
Εντάξει, ορίστε λοιπόν το σχέδιο.

729
00:50:24,891 --> 00:50:26,684
Τρέχω πολύ γρήγορα.

730
00:50:27,252 --> 00:50:28,870
Πέτα πάνω από αυτό το νερό, κανένα πρόβλημα.

731
00:50:28,958 --> 00:50:30,182
Τότε ακριβώς όταν φτάσω στο...

732
00:50:31,144 --> 00:50:33,243
Τι συνέβη μόλις;

733
00:50:34,293 --> 00:50:34,424
Συγχαρητήρια.

734
00:50:34,730 --> 00:50:37,004
Μόλις πήρες
αποτεφρώνονται από την ενεργειακή τους ασπίδα.

735
00:50:37,704 --> 00:50:39,934
Θα χρειαστεί να το κλείσουμε
κάτω από την εγκατάσταση μιας μονάδας USB

736
00:50:40,022 --> 00:50:40,853
στο δωμάτιο του διακομιστή τους.

737
00:50:40,940 --> 00:50:42,777
Αυτό θα μου δώσει τον πλήρη έλεγχο.

738
00:50:43,170 --> 00:50:44,963
Για αυτό χρειαζόμαστε εσάς τους δύο.

739
00:50:45,532 --> 00:50:47,106
Άσχημο, αυτό είμαστε.

740
00:50:47,193 --> 00:50:48,199
Ο κύριος και η κυρία Σμιθ.

741
00:50:48,899 --> 00:50:52,485
Μόλις απενεργοποιήσουμε το
ασπίδα, θα αντιμετωπίσετε την αίθουσα λέιζερ.

742
00:50:54,103 --> 00:50:57,426
Αυτά τα υψηλής πυκνότητας κακά
τα αγόρια θα σε κόψουν σε μικρά κομμάτια.

743
00:50:57,514 --> 00:50:58,519
Στάση!

744
00:50:59,132 --> 00:51:01,624
Και κόψτε τα
κομμάτια σε ακόμα πιο μικρά κομμάτια.

745
00:51:02,149 --> 00:51:05,691
Για άλλη μια φορά, δεν μπορούμε
βάλε τον Tom Cruise να το κάνει αυτό;

746
00:51:06,041 --> 00:51:09,671
Όχι, γιατί ούτε καν
μπορούσε να μπει στο θησαυροφυλάκιο.

747
00:51:10,152 --> 00:51:11,638
Γιατί είναι άδειο εκεί μέσα;

748
00:51:11,726 --> 00:51:14,437
Γιατί δεν έχουμε ιδέα
τι υπάρχει στην άλλη πλευρά αυτής της πόρτας.

749
00:51:14,656 --> 00:51:17,236
Για να αποτρέψετε το θησαυροφυλάκιο από
ποτέ σε πρόσβαση με δαχτυλίδι,

750
00:51:17,586 --> 00:51:20,341
όλες οι εικόνες και τα σχηματικά
έχουν σβήσει από τη βάση δεδομένων όπλων.

751
00:51:20,734 --> 00:51:25,457
Έτσι για το τελευταίο σκέλος του
αυτή η ληστεία, θα πάμε στα τυφλά.

752
00:51:29,130 --> 00:51:31,142
Συγνώμη.

753
00:51:32,366 --> 00:51:33,591
Εντάξει, θα το πω.

754
00:51:33,853 --> 00:51:36,084
Ακούγεται σαν αυτό το σχέδιο
θα λειτουργήσει πολύ καλύτερα

755
00:51:36,171 --> 00:51:40,894
αν η Sonic χρησιμοποιούσε το Master Emerald
για να πάτε στη λειτουργία Golden God για να πάρετε το κλειδί.

756
00:51:42,381 --> 00:51:43,124
Δεν υπάρχει περίπτωση, Μάτι.

757
00:51:43,386 --> 00:51:45,923
Το Master Emerald είναι
πολύ ισχυρό για να το χρησιμοποιήσετε ξανά.

758
00:51:46,316 --> 00:51:48,547
Δώσαμε μια υπόσχεση
ο ένας τον άλλον για να το κρατήσει κρυφό.

759
00:51:48,809 --> 00:51:50,733
Σε μια τοποθεσία μόνο το Knuckles ξέρει.

760
00:51:51,214 --> 00:51:52,963
Ως φύλακας του Master Emerald,

761
00:51:53,401 --> 00:51:56,068
όποιος προσπαθεί
αφαιρέστε το για οποιοδήποτε λόγο

762
00:51:56,156 --> 00:51:58,080
θα γίνει ορκισμένος εχθρός.

763
00:51:59,173 --> 00:52:00,441
Εντάξει, εντάξει, sheesh.

764
00:52:00,878 --> 00:52:02,409
Δεν χρειάζεται να γερνάς με το Growly, φίλε.

765
00:52:02,803 --> 00:52:05,251
Εσείς είστε πάντα
λέγοντάς μας να κάνουμε καλές επιλογές.

766
00:52:05,907 --> 00:52:07,307
Λοιπόν, αυτή είναι η σωστή επιλογή.

767
00:52:08,269 --> 00:52:09,275
Καλά.

768
00:52:09,624 --> 00:52:11,505
Μάλλον θα...

769
00:52:27,160 --> 00:52:28,166
Λονδίνο!

770
00:52:28,210 --> 00:52:29,172
Τζίμι!

771
00:52:32,889 --> 00:52:34,900
Το αρχηγείο όπλων είναι ακριβώς εκεί.

772
00:52:35,294 --> 00:52:39,186
Άσε με να μπω μέσα, πάρε το
κλειδί, και να καταστρέψω οποιονδήποτε βρεθεί στο δρόμο μου.

773
00:52:39,536 --> 00:52:40,542
Θέλω εκδίκηση.

774
00:52:41,197 --> 00:52:44,521
Patient Shadow, αφήστε μας να το χειριστούμε.

775
00:52:45,833 --> 00:52:52,698
Και υπόσχομαι ότι θα πάρεις εκδίκηση
σε μια κλίμακα που δεν μπορούσες να φανταστείς.

776
00:52:53,748 --> 00:52:54,754
Έλα, Grandadio.

777
00:52:55,147 --> 00:52:57,815
Έχουμε χώμα να κάνουμε.

778
00:52:58,471 --> 00:52:59,477
Κοστούμια.

779
00:52:59,695 --> 00:53:00,701
Εδώ, κύριε.

780
00:53:01,925 --> 00:53:03,500
Πέτρα, μπέιμπισιτ στον σκαντζόχοιρο.

781
00:53:03,850 --> 00:53:05,293
Κρατήστε το καβούρι σε χαμηλή βράση.

782
00:53:07,173 --> 00:53:09,097
Ήρθε η ώρα για περισσότερο οικογενειακό δέσιμο.

783
00:53:14,170 --> 00:53:15,132
Έλα, Σκιά.

784
00:53:16,400 --> 00:53:17,887
Πήρα φρέσκα αβοκάντο στο καβούρι.

785
00:53:18,762 --> 00:53:19,767
Θα φτιάξουμε γκουάκ.

786
00:53:21,866 --> 00:53:23,135
Εκδίκηση γκουάκ.

787
00:53:31,137 --> 00:53:33,455
Παιδιά, είστε έτοιμοι για μένα;

788
00:53:33,542 --> 00:53:35,335
Περίμενα εδώ όλη μέρα.

789
00:53:38,396 --> 00:53:40,889
Sonic, κυριολεκτικά μόλις ξεκινήσαμε.

790
00:53:41,457 --> 00:53:43,382
Ο Τομ, ο Μάτι, είναι
είσαι στη θέση και έτοιμος;

791
00:53:44,081 --> 00:53:45,000
Γεννηθήκαμε έτοιμοι.

792
00:53:45,087 --> 00:53:46,049
Ας το κάνουμε αυτό.

793
00:53:46,268 --> 00:53:47,274
Knuckles, τι λέτε για εσάς;

794
00:53:47,361 --> 00:53:49,504
έχω πάρει το δικό μου
κουρνιάζει πάνω στο γιγάντιο ρολόι.

795
00:53:50,160 --> 00:53:52,084
Τώρα, πού είναι αυτό
ποτήρι που πρέπει να σπάσω;

796
00:53:52,171 --> 00:53:56,457
Στην πραγματικότητα, Nux, η δουλειά σου είναι
να σπάσει γυαλί σε περίπτωση ανάγκης.

797
00:53:57,069 --> 00:53:57,506
Κατανοητό.

798
00:53:57,987 --> 00:54:01,311
Θα το γκρεμίσω αυτό
γυαλί σαν το σαγόνι ενός βδελυρού εχθρού.

799
00:54:01,923 --> 00:54:03,410
Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

800
00:54:03,760 --> 00:54:06,515
θα ανεβαίνει δύναμη όπως
το κρανίο ενός καρβέλια και λαμπρύνετε.

801
00:54:06,602 --> 00:54:09,707
Απλώς για να είμαι σαφής, το
η έκτακτη ανάγκη είναι το σημαντικό μέρος.

802
00:54:09,969 --> 00:54:14,386
Το ποτήρι θα εκλιπαρεί για έλεος
κάτω από τη σκιά της δυνατής μου γροθιάς.

803
00:54:14,474 --> 00:54:16,310
Παιδιά, θυμηθείτε,
είμαστε μια ομάδα. Τώρα, ας εστιάσουμε.

804
00:54:16,660 --> 00:54:16,922
Παρακαλώ.

805
00:54:17,141 --> 00:54:18,453
Ξέρεις τι; Ας προχωρήσουμε.

806
00:54:18,803 --> 00:54:20,115
Εντάξει. Όλοι ξέρουν τι να κάνουν.

807
00:54:20,158 --> 00:54:22,695
Τομ και Μάτι, εσύ
παιδιά τοποθετήστε τη μονάδα USB.

808
00:54:23,088 --> 00:54:24,050
Θα απενεργοποιήσω τις παγίδες.

809
00:54:24,444 --> 00:54:25,668
Το Sonic θα πιάσει το κλειδί εκκίνησης.

810
00:54:25,756 --> 00:54:27,505
Και, Νάκκλς, επιμένεις να...

811
00:54:27,767 --> 00:54:29,604
Σπάστε το τζάμι σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

812
00:54:30,216 --> 00:54:31,441
Βλέπω; Αυτό είναι όλο.

813
00:54:31,878 --> 00:54:32,840
Τότε είμαστε έτοιμοι.

814
00:54:33,627 --> 00:54:34,589
Χρόνος ολογράμματος.

815
00:54:36,426 --> 00:54:37,432
Πήγαινε εσύ πρώτος.

816
00:54:38,175 --> 00:54:40,799
Τομ, είμαι εγώ, Ρέιτσελ.

817
00:54:41,105 --> 00:54:43,160
Δεν μπορείτε να το πιστέψετε;
Είμαστε και οι δύο μαζί στο Λονδίνο.

818
00:54:43,248 --> 00:54:44,735
Έχεις γνωρίσει την αδερφή σου; Προσπαθήστε ξανά.

819
00:54:45,391 --> 00:54:47,577
Εκτός αν δεν είστε έτοιμοι για αυτήν την αποστολή.

820
00:54:48,189 --> 00:54:49,064
Ναι, ίσως θέλεις να είσαι
πίσω στο μπέικον του Green Hill's sour.

821
00:54:49,151 --> 00:54:51,863
Τόμας Μάικλ Βικκόφσκι;

822
00:54:51,950 --> 00:54:52,125
Ναι.

823
00:54:52,344 --> 00:54:54,661
Μου έφερες εξωγήινους
γάμος, έδιωξα τον άντρα μου,

824
00:54:54,749 --> 00:54:55,930
και με έθαψε σε μια χιονοστιβάδα.

825
00:54:56,148 --> 00:54:58,116
Η ημέρα του απολογισμού σας πλησιάζει.

826
00:54:58,422 --> 00:54:59,384
Ναι, αυτό είναι τέλειο.

827
00:55:00,128 --> 00:55:01,308
Εντάξει, τώρα για το καλύτερο μισό της.

828
00:55:03,626 --> 00:55:07,649
Ω, με λένε Ράνταλ,
και είμαι πάρα πολύ για να χειριστώ.

829
00:55:08,655 --> 00:55:09,967
Καλώς ήρθατε στο The Gun Show.

830
00:55:11,016 --> 00:55:14,296
Μωρό μου, θα περιέγραφες
εγώ ως γρύλος, χυμός ή τεμαχισμένος;

831
00:55:15,783 --> 00:55:17,139
Θα περιέγραφα το κεφάλι σου πρησμένο.

832
00:55:17,139 --> 00:55:18,625
Ας πιάσουμε δουλειά.

833
00:55:23,173 --> 00:55:24,135
Πράκτορας Randall, λαβή.

834
00:55:25,010 --> 00:55:27,240
Είμαι εδώ για μεσημεριανό γεύμα
με την αγαπημένη μου γυναίκα, τη Ρέιτσελ.

835
00:55:27,328 --> 00:55:30,739
Λυπάμαι, πράκτορα Χέντελ.
Αυτή η εγκατάσταση είναι προς το παρόν κλειδωμένη.

836
00:55:31,351 --> 00:55:32,619
Μόνο διάκενο σε επίπεδο εντολών.

837
00:55:33,450 --> 00:55:34,456
Ένα λεπτό.

838
00:55:35,943 --> 00:55:38,085
Tails, εδώ έχουμε πρόβλημα.

839
00:55:38,610 --> 00:55:40,884
Πρέπει να έχουν σφίξει
ασφάλεια μετά από σκιές δραπέτευσαν.

840
00:55:41,671 --> 00:55:42,677
Πήρα αυτό.

841
00:55:43,989 --> 00:55:45,082
Πρέπει να είσαι νέος εδώ.

842
00:55:45,170 --> 00:55:47,706
Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω
εγώ ο ίδιος. Το όνομά μου είναι Ρέιτσελ.

843
00:55:48,712 --> 00:55:49,761
Η Ρέιτσελ θα σε απολύσει.

844
00:55:51,117 --> 00:55:52,779
Ξέρετε τι σημαίνει το όπλο;

845
00:55:53,172 --> 00:55:54,878
Φυσικά. Μονάδα φύλακα.

846
00:55:55,752 --> 00:55:57,851
Γίνομαι εξαιρετικά άσχημος.

847
00:55:58,551 --> 00:56:02,705
Θέλεις να γίνω πολύ άσχημος;

848
00:56:03,930 --> 00:56:04,936
Άσχημο άσχημο;

849
00:56:05,154 --> 00:56:05,766
Όχι, κυρία.

850
00:56:06,160 --> 00:56:06,422
Εντάξει, λοιπόν.

851
00:56:06,816 --> 00:56:10,008
Στη συνέχεια, προχωρήστε και πάρτε αυτά τα μικρά λυπημένα
δάχτυλα και ξεκινήστε tippity-type-type.

852
00:56:10,883 --> 00:56:12,501
Μμ-χμμ. Σωστά, έφυγε.

853
00:56:14,294 --> 00:56:15,781
Συγγνώμη για την ταλαιπωρία, μαμά.

854
00:56:16,130 --> 00:56:17,136
Μμ-χμμ.

855
00:56:18,186 --> 00:56:19,192
Αυτό είναι που...

856
00:56:21,378 --> 00:56:24,789
Θεέ μου, μου αρέσει να είμαι η Ρέιτσελ.

857
00:56:28,331 --> 00:56:35,853
Δούλεψε;

858
00:56:36,727 --> 00:56:37,733
Ναι.

859
00:56:38,170 --> 00:56:39,132
Ωχ!

860
00:56:41,450 --> 00:56:43,637
Σκηνοθέτης Rockwell,
αναζητάτε πρόσβαση στο δωμάτιο διακομιστή;

861
00:56:44,030 --> 00:56:45,998
Μόνο μια στιγμή, κυρία.

862
00:56:46,523 --> 00:56:47,966
Ω, όχι. Όχι, όχι, όχι, όχι. Είναι αυτή.

863
00:56:48,316 --> 00:56:49,321
Είναι αληθινή αυτή.

864
00:56:49,453 --> 00:56:50,458
Εξακολουθούμε να αξιολογούμε.

865
00:56:52,864 --> 00:56:53,869
Τι κάνουμε;

866
00:56:54,176 --> 00:56:54,744
Τι; Αλλάξτε κομμάτια!

867
00:56:54,831 --> 00:56:55,837
Εντάξει, πέτυχε;

868
00:56:57,149 --> 00:56:57,980
Τι συμβαίνει;

869
00:56:58,067 --> 00:56:59,073
Γιατί το κάνεις αυτό;

870
00:56:59,161 --> 00:57:00,167
Τι κάνω λάθος;

871
00:57:01,260 --> 00:57:02,266
Ωχ!

872
00:57:03,096 --> 00:57:04,102
Ναι, ναι, καπετάνιε.

873
00:57:08,169 --> 00:57:10,618
Ποιος είσαι; Αντίο.

874
00:57:11,012 --> 00:57:12,017
το πήρα. έπινα.

875
00:57:12,411 --> 00:57:13,548
Παρακαλώ! Μαζέψτε το.

876
00:57:18,052 --> 00:57:19,539
Εντάξει, Tails, τι ψάχνουμε;

877
00:57:19,626 --> 00:57:22,950
Ο διακομιστής ασφαλείας είναι ενεργοποιημένος
την έβδομη σειρά. 23ο υπουργικό συμβούλιο.

878
00:57:23,212 --> 00:57:24,568
Τελειώσατε ακόμα;

879
00:57:25,005 --> 00:57:26,711
Αυτό διαρκεί για πάντα.

880
00:57:27,848 --> 00:57:29,378
Ωχ.

881
00:57:29,903 --> 00:57:31,783
Ήρθε η ώρα να σπάσουμε το ποτήρι;

882
00:57:32,396 --> 00:57:33,533
Ή τουλάχιστον να σπάσει κάτι;

883
00:57:33,795 --> 00:57:34,844
Εντάξει, υπομονή, παιδιά.

884
00:57:34,844 --> 00:57:36,244
Ο Mattie πρόκειται να τοποθετήσει τη μονάδα δίσκου.

885
00:57:37,162 --> 00:57:38,168
Ετοιμος;

886
00:57:38,605 --> 00:57:41,404
Τρία, δύο, ένα.

887
00:57:43,416 --> 00:57:44,421
Πάω.

888
00:57:48,751 --> 00:57:49,319
Δεν λειτούργησε.

889
00:57:49,407 --> 00:57:50,587
Το έβαλες με τον σωστό τρόπο;

890
00:57:50,631 --> 00:57:51,462
Δοκιμάστε να το τρυπήσετε.

891
00:57:51,506 --> 00:57:53,080
Μην προσπαθήσετε να το τρυπήσετε.

892
00:57:53,342 --> 00:57:55,223
Ω. Βγάλτε το σε μπλε χρώμα.

893
00:57:55,310 --> 00:57:56,316
Ναί.

894
00:57:56,972 --> 00:57:57,978
Έλα, Τομ.

895
00:57:58,721 --> 00:58:01,126
Δεν υπάρχει απολύτως
επιστημονικά στοιχεία προς υποστήριξη.

896
00:58:03,488 --> 00:58:05,062
Δεν πειράζει. Λειτούργησε.

897
00:58:05,149 --> 00:58:06,592
Ένα μικρό κόλπο από τα 90s.

898
00:58:06,680 --> 00:58:08,604
Θέλω να πω, η καλύτερη δεκαετία ποτέ, σωστά;

899
00:58:09,172 --> 00:58:11,184
Κλείνω
οι εξωτερικοί αισθητήρες τώρα.

900
00:58:11,490 --> 00:58:11,709
Ναί.

901
00:58:12,408 --> 00:58:17,000
Υπομονή. Υπάρχει
υποτίθεται ότι είναι μια άλλη μονάδα USB εδώ;

902
00:58:17,088 --> 00:58:18,706
Ένα με ένα γιγάντιο μουστάκι πάνω του.

903
00:58:19,755 --> 00:58:24,303
Ω, όχι. Έχω δύο θερμικές υπογραφές en
διαδρομή προς το θησαυροφυλάκιο, που μπορεί να σημαίνει μόνο...

904
00:58:30,775 --> 00:58:33,399
Τα ρομπότ-ψευδάκια μας έχουν μπει στη συνομιλία.

905
00:58:35,148 --> 00:58:36,154
Περιμένετε.

906
00:58:36,897 --> 00:58:37,903
Κάθισμα κουταβιού.

907
00:58:39,521 --> 00:58:40,527
Μεγάλο γκαζέ.

908
00:58:41,489 --> 00:58:42,538
Donde esta;

909
00:58:42,626 --> 00:58:43,632
Είμαι ακριβώς εδώ.

910
00:58:45,162 --> 00:58:47,567
Αν δεν ήσουν οικογένεια, εγώ
θα μπορούσε να σε είχε σαν φασιανό.

911
00:58:48,748 --> 00:58:50,935
Δηλαδή, προσπαθήστε να συνεχίσετε.

912
00:58:54,783 --> 00:58:57,800
Και τώρα πίσω στο la hortimapación.

913
00:58:58,325 --> 00:59:02,523
Το Hortimapación μπορεί να ανήκει μόνο σε έναν.

914
00:59:03,135 --> 00:59:07,421
Όχι. Μπορεί να ανήκει μόνο σε έναν.

915
00:59:08,864 --> 00:59:13,193
Γκάμπριελ, τον σκότωσε
και οι δύο. Δεν είναι ένα βραβείο που πρέπει να κερδηθεί.

916
00:59:14,068 --> 00:59:15,423
Σκότωσε αυτό. Δολοφονία αυτό.

917
00:59:16,123 --> 00:59:18,966
Πρέπει να ελαφρύνεις,
Σκιά. Πρόκειται να κυβερνήσουμε τον κόσμο.

918
00:59:19,971 --> 00:59:23,951
Όταν τελειώσουμε, εκεί
δεν θα μείνει τίποτα να κυβερνήσει.

919
00:59:24,782 --> 00:59:26,968
Αυτό είναι σκοτεινό. Ακόμα και για σένα.

920
00:59:28,236 --> 00:59:29,723
Τι κάνετε εσείς και ο καθηγητής;

921
00:59:30,160 --> 00:59:31,866
Γειά σου. Τι είναι αυτό;

922
00:59:32,172 --> 00:59:34,621
Ήξερα ότι είδα ένα εξωτερικό σήμα.

923
00:59:35,933 --> 00:59:38,732
Cheerio. Μάλλον κάποιος ξέχασε να ξεπλύνει.

924
01:00:12,141 --> 01:00:14,459
Γεια σου. Τα λέιζερ.

925
01:00:16,471 --> 01:00:18,263
Δεν φαίνεται να διεισδύει στο κοστούμι μου.

926
01:00:20,494 --> 01:00:23,424
Συμμορφώνονται με το
σχήμα της σωματικής μου τράπουλας bohart.

927
01:00:23,861 --> 01:00:24,867
Φυσικά.

928
01:00:27,141 --> 01:00:30,683
Σχεδίασα αυτά τα κοστούμια για να δημιουργήσω ένα
πεδίο θερμικής παραμόρφωσης κάμψης λέιζερ.

929
01:00:31,382 --> 01:00:32,913
Δεν ήμουν σίγουρος ότι θα λειτουργούσε μέχρι τώρα.

930
01:00:33,525 --> 01:00:37,067
Και είσαι α
άκαρδος ήλιος σάπιος ως το μεδούλι.

931
01:00:37,155 --> 01:00:38,423
Μμ-χμμ. είμαι...

932
01:00:39,385 --> 01:00:39,779
...έκπληκτος.

933
01:00:40,391 --> 01:00:42,315
Τώρα λοιπόν μπορούμε να χορέψουμε αμέσως.

934
01:00:45,463 --> 01:00:46,600
Αυτό ακούγεται σαν πρόκληση.

935
01:01:07,372 --> 01:01:10,390
Μην πες"

936
01:01:10,652 --> 01:01:17,824
udd

937
01:01:32,167 --> 01:01:35,491
Το δάχτυλό μου είναι στο κουμπί

938
01:01:36,147 --> 01:01:39,601
Πατήστε αυτό το κουμπί

939
01:01:39,689 --> 01:01:47,691
Οι Robotniks είναι σχεδόν στο θησαυροφυλάκιο

940
01:01:56,131 --> 01:01:58,099
Μας τελείωσε ο χρόνος, πάω

941
01:01:58,186 --> 01:02:00,985
Όχι Sonic, εγώ
δεν έχω απενεργοποιήσει ακόμα το κομμάτι

942
01:02:03,172 --> 01:02:04,134
Πολύ αργά!

943
01:02:05,140 --> 01:02:07,807
Κοίτα με, τρέχω
στη λάθος πλευρά του δρόμου

944
01:02:11,131 --> 01:02:12,399
Λοιπόν, πρέπει να πάω στα αξιοθέατα

945
01:02:12,399 --> 01:02:14,673
Ο Παύλος, ο Γιάννης, ο Γιώργος, ο άλλος

946
01:02:15,154 --> 01:02:16,990
Περνάει δυνατός Αμερικανός

947
01:02:17,165 --> 01:02:19,002
Με συγχωρείτε, Έλο, Γκόμναμ

948
01:02:19,089 --> 01:02:20,051
Ποιος δρόμος για το Χόγκουαρτς;

949
01:02:20,401 --> 01:02:21,407
Άκουσε, άκουσε

950
01:02:21,495 --> 01:02:23,900
Ο Sonic the Hedgehog θέλει ένα φλιτζάνι τσάι

951
01:02:24,162 --> 01:02:25,387
Κράτα μου αυτό σε παρακαλώ

952
01:02:27,136 --> 01:02:28,360
Δεν θα τα καταφέρεις

953
01:02:28,448 --> 01:02:29,541
Μπορώ να τα καταφέρω

954
01:02:33,170 --> 01:02:34,439
Δεν θα τα καταφέρεις

955
01:02:34,526 --> 01:02:37,237
Θα τα καταφέρω

956
01:02:37,325 --> 01:02:38,899
Δεν θα τα καταφέρω

957
01:02:39,161 --> 01:02:41,392
Δεν θα τα καταφέρω

958
01:02:41,479 --> 01:02:46,989
Τα κατάφερε

959
01:02:49,132 --> 01:02:51,362
Με συγχωρείτε, έρχομαι
μέχρι, δεν υπάρχει χρόνος για autorab

960
01:02:51,450 --> 01:02:52,499
Πρέπει να φύγω, αντίο!

961
01:02:54,161 --> 01:03:02,163
Η μοίρα μας περιμένει

962
01:03:02,251 --> 01:03:05,574
Σταμάτα εκεί, αποβράσματα Ρόμπο

963
01:03:05,662 --> 01:03:11,784
Ας το κάνουμε αυτό, ας το καλύψουμε

964
01:03:11,872 --> 01:03:16,463
Πολύ αργό, Eggman

965
01:03:16,551 --> 01:03:19,524
Τώρα αν δεν το κάνεις
μυαλό, πρέπει να πάρω αυτό το κλειδί

966
01:03:19,612 --> 01:03:20,049
Ωχ, μπιτ μου

967
01:03:20,137 --> 01:03:24,116
Γιατί δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω το όμορφο χέρι μου, θα τα καταφέρω
gonna make it My beat, γιατί δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω τον όμορφο ρυθμό μου

968
01:03:24,160 --> 01:03:28,795
Γιατί αυτό το θησαυροφυλάκιο είναι
οπλισμένος με μεταβλητή βαρύτητα

969
01:03:30,151 --> 01:03:31,025
Χωρίς πλάκα

970
01:03:31,156 --> 01:03:35,398
Το πράσινο ανεβαίνει και το κόκκινο σε κατεβάζει δυνατά

971
01:03:35,486 --> 01:03:37,891
Ρόκγουελ, άκουσέ με,
οι Robotnik σχεδιάζουν να

972
01:03:38,153 --> 01:03:42,045
Σχεδιάζουν να κλέψουν το δεύτερο
κλειδί όπως είσαι, ναι, το γνωρίζω

973
01:03:43,138 --> 01:03:46,856
Το ονόμασα δεύτερο
Ο διοικητής Walters δέχθηκε επίθεση, έτσι

974
01:03:48,255 --> 01:03:52,366
Σας ευχαριστώ που πήρατε το
δόλωμα και πέφτω ακριβώς στην παγίδα μου

975
01:03:52,453 --> 01:03:54,727
Δεν το πιστεύω αυτό

976
01:03:54,814 --> 01:03:58,313
Ξέρω, εγγονός, μια γυναίκα στο στρατό

977
01:04:00,149 --> 01:04:01,724
Πάμε

978
01:04:01,811 --> 01:04:04,654
Ορίστε, Πατρίσια

979
01:04:04,741 --> 01:04:05,747
Άνοιξε

980
01:04:06,140 --> 01:04:09,639
Robotnik, θα πας full spandex, ε;

981
01:04:10,295 --> 01:04:10,776
Ποιος είναι το απολίθωμα;

982
01:04:11,213 --> 01:04:15,061
Αυτό είναι δικό μου
παππού, ντίμπιτζελ που τρώει ζύμη

983
01:04:15,149 --> 01:04:16,198
Ποιοι είναι αυτοί;

984
01:04:16,723 --> 01:04:17,991
Μια-δυο καρδιές που αιμορραγούν

985
01:04:18,166 --> 01:04:21,271
Εδώ για να τους σώσουν
ζώα συναισθηματικής υποστήριξης

986
01:04:21,359 --> 01:04:22,364
Αρκετά!

987
01:04:22,714 --> 01:04:23,151
τελείωσε

988
01:04:23,239 --> 01:04:26,781
Ο μόνος τρόπος που είσαι
φεύγοντας από εδώ είναι με χειροπέδες

989
01:04:27,131 --> 01:04:29,055
Δεν υπάρχει άλλη διέξοδος

990
01:04:29,361 --> 01:04:32,029
Ξέρεις, εκεί
μπορεί να είναι μια άλλη διέξοδος

991
01:04:32,160 --> 01:04:33,515
Και τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;

992
01:04:33,603 --> 01:04:35,921
Γεια σου, μεγάλε, νομίζω ότι ήρθε η ώρα

993
01:04:37,145 --> 01:04:39,200
Μεγάλη αιτία σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης

994
01:04:46,153 --> 01:04:49,958
Χα! Τίποτα δεν μπορούσε να σταματήσει την Team Knuckles

995
01:04:50,133 --> 01:04:51,663
Ανοιχτό πυρ

996
01:04:52,144 --> 01:04:55,074
Αρθρώσεις, σβήστε αυτά τα πράγματα, βιαστείτε

997
01:04:55,162 --> 01:04:56,430
Πάνω σε αυτό

998
01:04:57,173 --> 01:04:58,616
Ωχ

999
01:04:58,704 --> 01:05:06,707
Δείτε πώς σας αρέσει

1000
01:05:16,152 --> 01:05:16,589
Μπορείτε να μετακινηθείτε;

1001
01:05:16,983 --> 01:05:17,989
Όχι, καθόλου

1002
01:05:18,164 --> 01:05:19,170
Ουρές, μπορείς;

1003
01:05:19,213 --> 01:05:20,744
Όχι, έχω κολλήσει

1004
01:05:21,137 --> 01:05:22,449
Μπορεί να είμαστε εδώ για λίγο

1005
01:05:27,172 --> 01:05:30,671
Πού είναι το κλειδί;

1006
01:05:36,137 --> 01:05:36,487
Ουάου!

1007
01:05:36,574 --> 01:05:37,580
Τι ήταν αυτό;

1008
01:05:37,842 --> 01:05:38,892
Μπορεί να έχουμε πρόβλημα

1009
01:05:38,979 --> 01:05:42,827
Όχι, όχι, όχι, όχι

1010
01:05:46,151 --> 01:05:54,154
Όχι! κινούμαι!

1011
01:06:06,529 --> 01:06:07,535
κινούμαι!

1012
01:06:11,165 --> 01:06:12,957
Πήγαινε να το πάρεις εγγονέ

1013
01:06:14,138 --> 01:06:15,144
Γεια σου

1014
01:06:16,150 --> 01:06:20,042
Ουάου, ουα

1015
01:06:20,173 --> 01:06:22,534
Όχι, όχι, όχι

1016
01:06:22,622 --> 01:06:24,065
Είμαι σχεδόν εκεί

1017
01:06:33,161 --> 01:06:34,167
Ηχητικός!

1018
01:06:43,131 --> 01:06:50,915
Δεν άξιζε τον κόπο

1019
01:06:55,157 --> 01:06:55,550
Είσαι καλά;

1020
01:06:55,857 --> 01:06:56,906
Ναι, είσαι καλά;

1021
01:06:57,431 --> 01:06:57,650
Ηχητικός!

1022
01:06:58,131 --> 01:06:59,136
Γεια σου

1023
01:07:00,142 --> 01:07:03,072
Sonic 1, τσιμεντένιος ογκόλιθος μηδέν

1024
01:07:04,165 --> 01:07:05,608
Ευχαριστώ για την αποθήκευση

1025
01:07:05,696 --> 01:07:07,314
Πλησιάζω λίγο, δεν νομίζεις;

1026
01:07:08,626 --> 01:07:09,588
Ασφαλίστε το δωμάτιο

1027
01:07:10,156 --> 01:07:13,086
Έχει το κλειδί

1028
01:07:13,130 --> 01:07:18,902
Πήρα μια ιδέα

1029
01:07:26,161 --> 01:07:29,835
Διοικητά Walters, κύριε, είστε...

1030
01:07:30,097 --> 01:07:31,103
Ακόμα ζωντανός;

1031
01:07:31,365 --> 01:07:34,077
Θα πεθάνω πριν το αφήσω
ότι το κλειδί πέφτει σε λάθος χέρια

1032
01:07:34,164 --> 01:07:36,088
Ευχαριστώ που το κρατήσατε ασφαλές

1033
01:07:36,088 --> 01:07:37,094
Θα το πάρω από εδώ

1034
01:07:40,549 --> 01:07:42,298
Αυτή είναι μια εντολή, διευθυντή Ρόκγουελ

1035
01:07:46,146 --> 01:07:48,420
Τώρα, οργανώστε τις ενισχύσεις

1036
01:07:50,169 --> 01:07:51,437
Ναι, κύριε

1037
01:07:56,641 --> 01:07:58,128
Παιδιά, παιδιά, πήρα το κλειδί

1038
01:07:58,172 --> 01:07:59,265
Επαναλαμβάνω, πήρα το κλειδί

1039
01:07:59,353 --> 01:08:00,621
Τώρα ας φύγουμε από εδώ

1040
01:08:05,169 --> 01:08:06,131
Διοικητής Γουόλτερς

1041
01:08:07,136 --> 01:08:09,367
Όχι, όχι, όχι, περίμενε

1042
01:08:23,142 --> 01:08:24,147
Τι;

1043
01:08:25,284 --> 01:08:27,296
Τομ, όλοι είναι ξεκάθαροι, έλα, πάμε

1044
01:08:27,340 --> 01:08:29,133
Εσύ τι είσαι...

1045
01:08:31,756 --> 01:08:32,762
Κάποιος!

1046
01:08:33,681 --> 01:08:35,167
Τομ, Τομ, τι έγινε;

1047
01:08:36,173 --> 01:08:39,059
Μίλα μου, έλα, έλα,
έλα, έλα, θα είναι εντάξει

1048
01:08:39,147 --> 01:08:41,552
Παρακαλώ, παρακαλώ, σηκωθείτε

1049
01:08:41,858 --> 01:08:45,094
Έλα, σε παρακαλώ, ξύπνα,
ξύπνα, ξύπνα, ξύπνα, έλα

1050
01:08:45,313 --> 01:08:47,324
Ξύπνα, ξύπνα, ξύπνα, ξύπνα

1051
01:08:47,543 --> 01:08:48,505
Μαρία

1052
01:08:52,135 --> 01:08:54,584
Τι έκανες;

1053
01:08:57,339 --> 01:08:58,563
Αυτό που έπρεπε

1054
01:09:01,143 --> 01:09:02,674
Θεέ μου, Τομ!

1055
01:09:06,522 --> 01:09:07,615
Βοήθησέ με, Τιμ!

1056
01:09:11,157 --> 01:09:12,338
Πάγωσε, Τόμου!

1057
01:09:12,906 --> 01:09:16,755
Οποιαδήποτε κόλπα σας κάνει
μανίκι, καπετάν Γκρούνταστικ;

1058
01:09:17,935 --> 01:09:25,807
Πήραμε αυτό για το οποίο ήρθαμε

1059
01:09:26,157 --> 01:09:29,043
Εξαιρετική δουλειά, Shadow

1060
01:09:30,136 --> 01:09:32,454
Έχουμε και τα δύο κλειδιά

1061
01:09:33,153 --> 01:09:35,165
Πού είναι λοιπόν το μικρό σας επιστημονικό έργο;

1062
01:09:37,614 --> 01:09:40,806
Είναι πιο κοντά από όσο νομίζεις αγόρι μου

1063
01:09:43,168 --> 01:09:44,305
Καλωσόρισμα

1064
01:09:45,135 --> 01:09:47,978
στο αριστούργημα μου

1065
01:09:51,170 --> 01:09:53,094
Πρέπει να το παραδώσω στον Gunn

1066
01:09:53,182 --> 01:09:56,461
Την έφτιαξαν με τις δικές μου προδιαγραφές

1067
01:09:57,161 --> 01:10:01,009
Του...

1068
01:10:01,053 --> 01:10:02,059
αξιοσημείωτος

1069
01:10:03,152 --> 01:10:04,377
Καταπληκτικός

1070
01:10:04,464 --> 01:10:05,426
Ναί

1071
01:10:07,132 --> 01:10:09,143
Αυτή είναι η ιδιοφυΐα μου, Γκραντ Τζίνο

1072
01:10:09,231 --> 01:10:12,423
Και έχω άλλη μια έκπληξη

1073
01:10:15,134 --> 01:10:18,895
Είναι ένα νέο κοστούμι

1074
01:10:29,172 --> 01:10:30,134
Τζι

1075
01:10:49,156 --> 01:10:51,430
Είμαι ένα τσιπάκι από το παλιό μπλοκ

1076
01:10:51,518 --> 01:10:53,879
Είμαι ένα τσιπάκι από το παλιό μπλοκ

1077
01:10:54,141 --> 01:10:56,372
Είμαι ένα τσιπάκι από το παλιό μπλοκ

1078
01:10:56,459 --> 01:10:59,651
Τι θέλεις, Στόουν;

1079
01:11:00,132 --> 01:11:00,526
Είμαι απασχολημένος

1080
01:11:00,613 --> 01:11:03,062
Γιατρέ, έχω ένα κακό προαίσθημα για αυτό

1081
01:11:03,150 --> 01:11:06,604
Δεν νομίζω του παππού σου
ήταν απόλυτα ειλικρινής μαζί μας

1082
01:11:07,348 --> 01:11:09,010
Κάτι είπε ο Shadow

1083
01:11:09,141 --> 01:11:10,584
Υπάρχουν περισσότερα στο σχέδιό τους

1084
01:11:12,158 --> 01:11:14,607
Πώς τολμάς;

1085
01:11:15,788 --> 01:11:19,636
Ζήλεψες τον από καιρό χαμένο μου
Grand-Pop τάρτα από την αρχή

1086
01:11:20,161 --> 01:11:23,921
Δεν απαιτώ πλέον
το βαρύγδουπο χαζό σου

1087
01:11:24,184 --> 01:11:25,714
Θεωρήστε αυτή την ειδοποίηση τερματισμού

1088
01:11:25,714 --> 01:11:28,776
Η επιστολή σας
Η αναφορά θα είναι "L" για τον χαμένο

1089
01:11:30,131 --> 01:11:33,061
Φυσικά θα περιμένω να μείνεις
μέχρι να κλωνοποιηθείτε επιτυχώς

1090
01:11:33,149 --> 01:11:36,078
Αλλά εσύ και εγώ τελειώσαμε

1091
01:11:37,172 --> 01:11:39,795
Σαν μαυρισμένο γατόψαρο δείπνο

1092
01:11:40,145 --> 01:11:42,813
Κύριε, είναι πολύ επικίνδυνο
και δεν είμαι εκεί για να σε προστατέψω

1093
01:11:43,163 --> 01:11:44,256
Σε έχασα ήδη μια φορά

1094
01:11:44,343 --> 01:11:46,574
Κατάργηση εγγραφής, αποκλεισμός και αναφορά

1095
01:11:47,142 --> 01:11:48,891
Δεν μπορώ να σε χάσω ξανά

1096
01:11:56,238 --> 01:11:59,212
Κάνε τις τιμές εγγονέ

1097
01:12:01,136 --> 01:12:02,142
Πάμε λοιπόν

1098
01:13:37,167 --> 01:13:38,348
Θα είναι εντάξει, Sonic

1099
01:13:39,135 --> 01:13:40,140
Θα είναι εντάξει;

1100
01:13:40,403 --> 01:13:43,289
Ο Τομ παλεύει για τα δικά του
ζωή και πιστεύεις ότι θα είναι εντάξει;

1101
01:13:44,164 --> 01:13:46,088
Η αλεπού απλά προσπαθεί να σε παρηγορήσει

1102
01:13:46,131 --> 01:13:48,318
Η άνεση δεν είναι αυτό που χρειάζομαι αυτή τη στιγμή

1103
01:13:48,974 --> 01:13:50,067
Πρέπει να τους σταματήσω

1104
01:13:50,504 --> 01:13:51,816
Με κάθε μέσο απαραίτητο

1105
01:13:52,166 --> 01:13:53,478
Περίμενε, δεν εννοείς...

1106
01:13:53,784 --> 01:13:55,140
Το Master Emerald

1107
01:13:55,227 --> 01:13:58,376
Το Emerald πρέπει
ποτέ να μην χρησιμοποιείται για εκδίκηση

1108
01:13:58,463 --> 01:13:59,731
Όχι ποτέ

1109
01:14:00,387 --> 01:14:01,874
Ορκιστήκαμε ιερό όρκο

1110
01:14:02,137 --> 01:14:04,236
Μη μου μιλάς για όρκους, όχι τώρα

1111
01:14:04,323 --> 01:14:07,384
Αλλά είπες στον Τομ χρησιμοποιώντας το
Το Emerald δεν ήταν η σωστή επιλογή

1112
01:14:07,472 --> 01:14:09,877
Λοιπόν τώρα είναι η μόνη επιλογή

1113
01:14:10,139 --> 01:14:13,375
Και αν κανένας από τους δύο δεν το έχει
κότσια να με βοηθήσεις, τότε θα το κάνω μόνος μου

1114
01:14:13,944 --> 01:14:15,124
Αλλά νόμιζα ότι οι τρεις μας ήμασταν μια ομάδα

1115
01:14:15,168 --> 01:14:17,923
Νόμιζα ότι αυτό ήταν που μας έκανε ξεχωριστούς

1116
01:14:18,142 --> 01:14:20,153
Δεν σε ρωτάω δύο φορές, Νάκκλς

1117
01:14:20,241 --> 01:14:23,040
Πού είναι το Master Emerald;

1118
01:14:25,139 --> 01:14:28,550
Η καρδιά σου είναι
καταναλώνεται από θυμό, Σκαντζόχοιρος

1119
01:14:28,637 --> 01:14:31,917
Είστε στο αρ
προϋπόθεση για τη λήψη αποφάσεων τώρα

1120
01:14:32,004 --> 01:14:33,622
Ξέρω ότι είσαι στενοχωρημένος για τον Τομ

1121
01:14:33,710 --> 01:14:34,890
Όλοι είμαστε

1122
01:14:35,065 --> 01:14:36,071
Τελευταία ευκαιρία

1123
01:14:36,159 --> 01:14:38,782
Που είναι;

1124
01:14:40,007 --> 01:14:41,013
Μην το κάνεις αυτό

1125
01:14:48,272 --> 01:14:50,852
Μέρος των όρκων μας είναι να εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλον

1126
01:14:50,939 --> 01:14:53,301
Και πρέπει να τηρήσω αυτή την υπόσχεση

1127
01:14:53,388 --> 01:14:55,925
Ακόμα κι αν έχεις επιλέξει να το σπάσεις

1128
01:14:56,274 --> 01:14:57,499
Προσέξτε όμως αυτή την προειδοποίηση

1129
01:14:57,586 --> 01:15:01,347
Το Master Emerald είναι
φυλάσσεται από έναν τρομερό πολεμιστή

1130
01:15:01,435 --> 01:15:03,534
Και να αρπάξει αυτή την απόλυτη εξουσία

1131
01:15:03,621 --> 01:15:07,469
Θα πρέπει να περάσετε από αυτόν

1132
01:15:09,568 --> 01:15:09,962
Εντάξει Γουέιντ

1133
01:15:10,006 --> 01:15:11,711
Όλα καταλήγουν σε αυτό

1134
01:15:11,755 --> 01:15:12,061
Τελευταία δευτερόλεπτα

1135
01:15:12,148 --> 01:15:14,291
Τραβάμε προς τα κάτω το μονοπάτι Τα τελευταία δευτερόλεπτα

1136
01:15:14,379 --> 01:15:15,734
Κατεβάζουμε τον πάγο

1137
01:15:16,172 --> 01:15:16,609
Σουτάρει

1138
01:15:17,134 --> 01:15:18,795
Σκοράρει!

1139
01:15:19,889 --> 01:15:22,862
Ο Wade Whipple είναι και πάλι πρωταθλητής

1140
01:15:22,950 --> 01:15:29,509
Γεια σου Sonic

1141
01:15:29,597 --> 01:15:30,602
Βλέπεις τον στόχο μου;

1142
01:15:30,952 --> 01:15:31,958
Πολύ άρρωστος, σωστά;

1143
01:15:32,395 --> 01:15:33,576
Είμαι εδώ για το Emerald

1144
01:15:34,145 --> 01:15:35,500
Κοίτα Sonic, λυπάμαι

1145
01:15:35,588 --> 01:15:37,774
Υποσχέθηκα να φυλάω
αυτό το Σμαράγδι με τη ζωή μου

1146
01:15:37,862 --> 01:15:39,130
Θα κάνω ό,τι χρειαστεί

1147
01:15:40,136 --> 01:15:42,016
Λοιπόν προσπάθησα

1148
01:15:52,161 --> 01:15:53,298
Μην τρέχεις!

1149
01:15:56,972 --> 01:15:59,377
Αυτό είναι επείγον
εθνική εκπομπή έκτακτης ανάγκης

1150
01:16:00,164 --> 01:16:03,006
Ένα διαστημόπλοιο
σχεδιασμένο από το πρακτορείο όπλο έχει

1151
01:16:03,050 --> 01:16:05,105
έπεσε πειρατεία και
εκτοξεύτηκε από τον ποταμό Τάμεση

1152
01:16:06,155 --> 01:16:08,473
Είναι η πρώτη φορά που το βλέπουμε αυτό

1153
01:16:08,560 --> 01:16:10,747
Πρώτη φορά το βλέπουμε αυτό

1154
01:16:11,140 --> 01:16:14,551
Όλοι οι κάτοικοι είναι
προτρέπεται να αναζητήσει άμεσα καταφύγιο

1155
01:16:36,154 --> 01:16:38,384
Είναι ώρα Shadow

1156
01:16:40,789 --> 01:16:44,156
Κύριε καθηγητά, αυτό είναι
αλήθεια τι θα ήθελε η Μαρία;

1157
01:16:47,130 --> 01:16:50,410
Το ερώτημα δεν είναι
τι θα ήθελε η Μαρία

1158
01:16:51,153 --> 01:16:53,383
Αυτό τους αξίζει

1159
01:16:54,170 --> 01:16:57,669
Θυμηθείτε τι σήμαινε για εμάς

1160
01:16:59,899 --> 01:17:01,954
Θυμηθείτε τι μας πήραν

1161
01:17:06,152 --> 01:17:08,426
Είναι ο κόσμος

1162
01:17:13,193 --> 01:17:15,467
Παιδιά, πρέπει να φύγουμε τώρα

1163
01:17:15,554 --> 01:17:23,207
Θέλουν να πάρουν
Σκιά μακριά μας Μαρία

1164
01:17:32,172 --> 01:17:32,216
Γεια σου!

1165
01:17:33,134 --> 01:17:34,708
Τι κάνεις; Αυτοί είναι Εκλεκτοί!

1166
01:17:34,927 --> 01:17:35,845
Έχουμε τις παραγγελίες μας!

1167
01:17:35,933 --> 01:17:36,938
Αποσύρομαι!

1168
01:18:03,439 --> 01:18:04,445
Μαρία!

1169
01:18:33,131 --> 01:18:34,137
Ε;

1170
01:18:52,416 --> 01:18:54,603
Με συγχωρείτε, Γκραν Πάσα Ντόμπλε

1171
01:18:55,171 --> 01:18:57,926
Τι κάνει αυτό το θερμοπυρηνικό περιοδικό;

1172
01:18:58,845 --> 01:19:01,862
Εμπλουτίζοντας τον πυρήνα με ενέργεια χάους

1173
01:19:02,168 --> 01:19:04,267
Αυτό είναι το μικρό μου μυστικό

1174
01:19:05,142 --> 01:19:10,127
Το κανόνι της έκλειψης πρόκειται να γυρίσει
αυτός ο πλανήτης σε ένα φλεγόμενο σωρό από ερείπια

1175
01:19:10,171 --> 01:19:15,550
Πάταξη
τα πάντα σε ακτίνα 25.000 μιλίων

1176
01:19:19,135 --> 01:19:20,797
Συμπεριλαμβανομένων και εμάς

1177
01:19:25,170 --> 01:19:26,132
Τι;!

1178
01:19:27,357 --> 01:19:30,112
Δεν μπορούμε να εκμηδενίσουμε τη Γη;

1179
01:19:31,161 --> 01:19:35,403
Συνδυάζοντας την ιδιοφυΐα μας,
μπορούμε να κυβερνήσουμε την ανθρωπότητα! Μαζί!

1180
01:19:36,146 --> 01:19:38,377
Η ανθρωπότητα είναι ένα αποτυχημένο πείραμα

1181
01:19:39,164 --> 01:19:41,525
Αν κάποιος πρέπει να το ξέρει, είσαι εσύ

1182
01:19:42,706 --> 01:19:45,548
Όλη σου τη ζωή έχεις
απορρίφθηκε από αυτόν τον κόσμο

1183
01:19:46,161 --> 01:19:49,090
Δεν έχεις τίποτα εκεί κάτω

1184
01:19:50,315 --> 01:19:52,545
Κανείς που να νοιάζεται για σένα

1185
01:19:54,163 --> 01:19:55,475
Αλλά σε έχω τώρα

1186
01:19:58,580 --> 01:19:59,586
Είμαστε οικογένεια

1187
01:20:00,154 --> 01:20:02,035
Έχουμε ο ένας τον άλλον

1188
01:20:03,827 --> 01:20:04,833
Ω, Ίβο

1189
01:20:06,145 --> 01:20:08,069
Δεν είσαι Μαρία

1190
01:20:11,130 --> 01:20:15,328
Η στιγμή που έχασα
εκείνη, η οικογένειά μου είχε φύγει για πάντα

1191
01:20:17,165 --> 01:20:19,177
Ο μόνος τρόπος να δώσεις νόημα στη ζωή της Μαρίας

1192
01:20:19,264 --> 01:20:21,800
είναι να καταστρέψει το
κόσμο που την πήρε από μένα

1193
01:20:22,150 --> 01:20:24,162
Οπότε τα καίω όλα!

1194
01:20:27,136 --> 01:20:28,229
Έγινε

1195
01:20:29,147 --> 01:20:30,240
Καλή δουλειά, Σκιά

1196
01:20:31,159 --> 01:20:32,777
Ετοιμάζω τη σειρά βολής

1197
01:20:32,864 --> 01:20:36,581
Το όπλο θα είναι
πλήρως φορτισμένη σε δέκα λεπτά

1198
01:20:41,173 --> 01:20:42,922
Έχει σχεδόν τελειώσει, Μαρία

1199
01:20:44,147 --> 01:20:45,852
Θα έχετε δικαιοσύνη

1200
01:20:45,939 --> 01:20:51,843
Τι είναι αυτό;

1201
01:20:53,155 --> 01:20:55,166
Μας εκτοξεύουν πυραύλους με όπλα;

1202
01:20:56,172 --> 01:20:56,741
Αδύνατος

1203
01:20:57,134 --> 01:20:59,146
Κινείται πολύ γρήγορα

1204
01:21:02,513 --> 01:21:03,300
Είναι αυτός

1205
01:21:03,388 --> 01:21:11,390
Πληγώσατε την οικογένειά μου

1206
01:21:14,145 --> 01:21:16,026
Αυτό τελειώνει τώρα

1207
01:21:17,163 --> 01:21:18,387
Τώρα ξέρεις τον θυμό μου

1208
01:21:18,475 --> 01:21:21,536
Ο πόνος που νιώθω εδώ και 50 χρόνια

1209
01:21:22,148 --> 01:21:25,078
Και έκανες την ίδια επιλογή κι εγώ

1210
01:21:25,165 --> 01:21:26,652
Δεν είμαι τίποτα σαν εσένα

1211
01:21:26,740 --> 01:21:27,964
Θα δούμε

1212
01:21:36,141 --> 01:21:37,147
Δείξε τον εαυτό σου, δειλέ

1213
01:21:55,164 --> 01:22:03,167
Είμαι ο βασιλιάς όλου του κόσμου

1214
01:22:04,129 --> 01:22:11,213
Είχες δίκιο σε ένα πράγμα

1215
01:22:12,131 --> 01:22:14,930
Αυτό τελειώνει τώρα

1216
01:22:41,911 --> 01:22:42,917
Τι συμβαίνει;

1217
01:22:43,223 --> 01:22:44,229
Πού είναι;

1218
01:22:45,060 --> 01:22:46,241
Εκεί πάνω; Οπου;

1219
01:22:46,809 --> 01:22:47,815
Πιο ψηλά

1220
01:22:48,165 --> 01:22:48,340
Είσαι νεκρός!

1221
01:22:49,171 --> 01:22:50,133
Άφησε τον εαυτό σου ανοιχτό

1222
01:22:50,176 --> 01:22:52,363
Δεν ξέρω! Τι κάνεις;

1223
01:22:52,713 --> 01:22:53,893
Μεταφέροντας το κακό σου σχέδιο!

1224
01:23:05,132 --> 01:23:05,788
Να μην κατέχει

1225
01:23:06,138 --> 01:23:06,881
Πράσινος!

1226
01:23:07,144 --> 01:23:07,756
Η ποίησή μου

1227
01:23:08,149 --> 01:23:09,636
Ένα, δύο, τρία

1228
01:23:09,724 --> 01:23:17,726
Ω, μια στενή γροθιά

1229
01:23:18,164 --> 01:23:21,881
Δεν το έχω δει από τότε
Μίσος παρακολούθησε το Green Lantern το 2011

1230
01:23:22,143 --> 01:23:23,980
Το φύλαγα για το Comic-Con

1231
01:23:47,506 --> 01:23:49,955
Αλλά τώρα δεν θα υπάρχει
ένα Comic-Con Γιατί είσαι μόνος;

1232
01:23:50,917 --> 01:23:51,923
Πού είναι οι φίλοι σου;

1233
01:23:53,148 --> 01:23:55,903
Προσπάθησαν να σε σταματήσουν, έτσι δεν είναι;

1234
01:23:56,384 --> 01:23:57,739
Ήρθες όμως

1235
01:23:57,827 --> 01:24:00,057
Ο θυμός σου ήταν πολύς

1236
01:24:00,144 --> 01:24:05,348
Τι είδους ήρωας
εγκαταλείπει τους φίλους του για να εκδικηθεί;

1237
01:24:06,048 --> 01:24:07,797
Εγκατέλειψε την οικογένειά του

1238
01:24:08,147 --> 01:24:10,596
Μην τολμήσεις να μιλήσεις για την οικογένειά μου

1239
01:24:10,683 --> 01:24:13,744
Και εδώ νόμιζα ότι τους φρόντισες

1240
01:24:14,094 --> 01:24:15,406
Ειδικά αυτή...

1241
01:24:16,193 --> 01:24:17,199
Πώς τον λένε;

1242
01:24:18,161 --> 01:24:18,424
Κάποιος

1243
01:24:45,143 --> 01:24:45,886
Προχωρήστε

1244
01:24:46,148 --> 01:24:46,979
Τελειώστε το

1245
01:24:47,067 --> 01:24:50,084
Τι περιμένεις;

1246
01:24:50,172 --> 01:24:51,221
Κάντο!

1247
01:24:51,790 --> 01:24:53,101
Είμαι ακριβώς εδώ!

1248
01:24:54,151 --> 01:24:57,912
Δεν το άφησες
ο πόνος σου αλλάζει αυτό που είσαι

1249
01:24:58,918 --> 01:24:59,923
Εδώ μέσα

1250
01:24:59,967 --> 01:25:07,970
Δεν είμαι αυτός που είμαι

1251
01:25:11,337 --> 01:25:12,299
Τι κάνεις;

1252
01:25:12,692 --> 01:25:13,305
Κέρδισες

1253
01:25:13,392 --> 01:25:15,141
Πάρε την εκδίκησή σου

1254
01:25:17,153 --> 01:25:18,990
Δεν υπάρχουν νικητές με εκδίκηση

1255
01:25:33,158 --> 01:25:33,289
Εκπληκτική επιτυχία

1256
01:25:33,377 --> 01:25:35,913
Δείτε όλα αυτά τα αστέρια

1257
01:25:36,001 --> 01:25:38,712
Είναι σαν διαμάντια

1258
01:25:38,756 --> 01:25:44,965
Την τελευταία φορά που εγώ
κάθισε έτσι κάτω από αστέρια

1259
01:25:47,152 --> 01:25:48,157
Ήμουν μαζί της

1260
01:25:50,169 --> 01:25:52,487
Ένιωθα αυτόν τον πόνο τόσο καιρό

1261
01:25:54,542 --> 01:25:55,723
Είναι το μόνο που ξέρω

1262
01:25:56,160 --> 01:25:58,040
Όταν έχασα το Longclaw

1263
01:25:58,172 --> 01:26:00,402
Το ίδιο ένιωσα κι εγώ

1264
01:26:02,151 --> 01:26:04,381
Ο πόνος σου έφυγε τελικά;

1265
01:26:05,693 --> 01:26:05,868
Οχι

1266
01:26:06,131 --> 01:26:10,416
Αλλά με τον καιρό έμαθα ότι υπάρχει
κάτι ακόμα πιο δυνατό από τον πόνο

1267
01:26:11,159 --> 01:26:13,171
Την αγάπη που νιώσαμε ο ένας για τον άλλον

1268
01:26:14,133 --> 01:26:16,626
Αυτό είσαι εσύ
πρέπει να κρατηθείς, Σκιά

1269
01:26:17,150 --> 01:26:18,156
Η Μαρία μπορεί να φύγει

1270
01:26:19,162 --> 01:26:21,261
Αλλά η αγάπη σας θα παραμείνει πάντα

1271
01:26:21,349 --> 01:26:29,351
Το φως λάμπει
παρόλο που το αστέρι έχει φύγει

1272
01:26:51,741 --> 01:26:53,053
Όλο αυτό το χάλι είναι δικό μου λάθος

1273
01:26:53,140 --> 01:26:56,201
Έχω τυφλωθεί από την οργή που σκέφτηκα

1274
01:26:57,163 --> 01:26:58,650
Δεν είχα άλλη επιλογή

1275
01:27:02,149 --> 01:27:04,466
Έχετε πάντα μια επιλογή

1276
01:27:10,151 --> 01:27:12,425
Το να φτιάξεις το σωστό δεν είναι ποτέ εύκολο

1277
01:27:13,169 --> 01:27:16,842
Ένα ακόμα πράγμα που έμαθα είναι
ότι όταν πραγματικά χαλάς κάτι

1278
01:27:17,760 --> 01:27:19,684
Δεν μπορείς να το φτιάξεις μόνος σου

1279
01:27:34,159 --> 01:27:35,383
Πρέπει να πάω γρήγορα

1280
01:27:36,171 --> 01:27:38,445
Μη μου πείτε ότι έχετε μια φράση

1281
01:27:38,532 --> 01:27:40,019
Σωστά, νέος σκαντζόχοιρος

1282
01:27:40,150 --> 01:27:41,812
Και το λατρεύουν όλοι

1283
01:27:42,162 --> 01:27:43,342
Με την κόλαση

1284
01:27:43,430 --> 01:27:45,879
Μαζί σου μωρό μου

1285
01:27:46,141 --> 01:27:47,365
Μαζί σου αύριο

1286
01:27:47,453 --> 01:27:48,983
Με την κόλαση

1287
01:27:49,071 --> 01:27:52,744
Μπορεί να μην βρεις ποτέ το δρόμο σου

1288
01:27:52,832 --> 01:28:00,834
Δεν θα προσπαθήσω να σταματήσω το δικό μου
γέροντες από την καταστροφή του κόσμου

1289
01:28:12,335 --> 01:28:13,778
Ο χρόνος παιχνιδιού τελείωσε

1290
01:28:23,137 --> 01:28:25,411
Δεν υπάρχει επιστροφή τώρα

1291
01:28:29,171 --> 01:28:31,139
Ρύθμιση άμυνας

1292
01:28:33,151 --> 01:28:34,944
Ανάθεμά σου, αυτόματη διόρθωση

1293
01:28:40,672 --> 01:28:40,847
Γεια σου

1294
01:28:40,935 --> 01:28:41,941
Αλογάκι της παναγίας

1295
01:28:51,168 --> 01:28:53,048
Είμαι εδώ, Αραχνόρντ

1296
01:28:53,135 --> 01:29:01,138
Αλογάκι της παναγίας

1297
01:29:04,330 --> 01:29:07,085
Αυτό ονομάζω mantis-scaping

1298
01:29:07,173 --> 01:29:09,928
Αυτό είναι κακοποίηση ηλικιωμένων

1299
01:29:16,137 --> 01:29:16,881
Συναγερμός

1300
01:29:17,143 --> 01:29:18,455
Συναγερμός

1301
01:29:19,155 --> 01:29:19,636
Σκιά

1302
01:29:20,161 --> 01:29:20,948
Συναγερμός

1303
01:29:21,166 --> 01:29:23,134
Βλέπω ότι διάλεξες την προδοσία

1304
01:29:24,140 --> 01:29:29,388
Και κάποτε μου ήσουν τόσο χρήσιμος

1305
01:29:29,475 --> 01:29:37,478
Είστε έτοιμοι να ανακυκλώσετε μερικά κονσέρβες;

1306
01:29:45,699 --> 01:29:46,705
Απλά προσπαθώ να συμβαδίζεις

1307
01:30:18,846 --> 01:30:19,852
Σε παρακαλώ, Γκρανσί

1308
01:30:20,552 --> 01:30:21,601
Μην το κάνεις αυτό

1309
01:30:21,689 --> 01:30:23,175
Συγγνώμη, μικρέ

1310
01:30:23,263 --> 01:30:27,199
Φέρτε το εγγόνι σας στη δουλειά τελείωσε η μέρα

1311
01:30:33,146 --> 01:30:35,157
Κάποια τελευταία λέξη;

1312
01:30:36,207 --> 01:30:40,886
Μόνο ένα πράγμα
που δεν πίστευα ποτέ ότι θα έλεγα

1313
01:30:41,148 --> 01:30:42,679
Τι είναι αυτό;

1314
01:30:43,772 --> 01:30:45,084
σε αγαπώ

1315
01:30:45,172 --> 01:30:46,571
Οχι

1316
01:30:47,139 --> 01:30:48,889
Υπήρχε κάτι ακόμα καλύτερο

1317
01:30:49,151 --> 01:30:52,256
Αλλά δεν θα το πω
αν έτσι θα είσαι

1318
01:30:52,343 --> 01:30:54,399
Εντάξει, αντίο

1319
01:31:06,162 --> 01:31:07,824
εγγόνια

1320
01:31:08,130 --> 01:31:11,891
Όλη η διασκέδαση και
καμία ευθύνη

1321
01:31:14,165 --> 01:31:16,876
Ποιος είπε ότι η ζωή δεν έχει νόημα;

1322
01:31:18,144 --> 01:31:18,625
Ε;

1323
01:31:18,800 --> 01:31:20,899
Ω σωστά, το έκανες

1324
01:31:20,987 --> 01:31:27,152
Νίκη!

1325
01:31:28,552 --> 01:31:30,082
Δείτε τι θέλετε για τον παππού μου

1326
01:31:30,170 --> 01:31:32,794
Έκανε ένα κολασμένο ζάπερ

1327
01:31:35,155 --> 01:31:36,598
Πρέπει να σταματήσει αυτό το λέιζερ

1328
01:31:37,167 --> 01:31:39,047
Ήξερα ότι υπήρχε
κάτι που ξεχνούσα

1329
01:31:48,143 --> 01:31:51,029
Μας τελείωσε ο χρόνος

1330
01:31:51,116 --> 01:31:52,953
Το κανόνι ετοιμάζεται να εκτοξευθεί

1331
01:31:53,041 --> 01:31:54,221
Που είσαι;

1332
01:31:54,527 --> 01:31:56,583
Ω, ξέρετε, απλά κάνω φίλους

1333
01:31:56,670 --> 01:31:58,769
Είναι όλα δικά σου

1334
01:31:58,857 --> 01:32:06,859
Ακολουθήστε με

1335
01:32:08,171 --> 01:32:09,133
Ακολουθήστε με

1336
01:32:15,168 --> 01:32:18,185
Τώρα αυτό μπορεί να πονέσει λίγο

1337
01:32:18,273 --> 01:32:26,275
Αυτό ήταν λοιπόν το σχέδιό σας;

1338
01:32:35,153 --> 01:32:39,788
Θα πείραζε κάποιος
να κλείσει η γιγάντια ακτίνα θανάτου;

1339
01:32:42,149 --> 01:32:44,074
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε το πυροβόλο να εκτοξεύεται

1340
01:32:44,161 --> 01:32:46,260
Αλλά μπορούμε να το απομακρύνουμε από τη Γη

1341
01:32:46,347 --> 01:32:47,878
Έρχομαι στα δεξιά

1342
01:32:48,140 --> 01:32:48,796
Ναι ναι, γιατρ

1343
01:32:48,884 --> 01:32:54,394
Πάμε λοιπόν

1344
01:32:56,143 --> 01:32:57,149
Είναι λίγο σφιχτό

1345
01:32:58,155 --> 01:33:00,910
Σίγουρα όχι υδραυλικό τιμόνι

1346
01:33:05,151 --> 01:33:09,131
Συνέχισε να γυρίζεις

1347
01:33:12,148 --> 01:33:14,291
Μεταβείτε οποιαδήποτε στιγμή εδώ, Doc

1348
01:33:19,145 --> 01:33:23,168
Δεν αντέχει πολύ περισσότερο

1349
01:33:35,150 --> 01:33:43,153
Ναί! το έκανα! το έκανα!

1350
01:33:48,094 --> 01:33:51,636
Κοίτα τι έκανες

1351
01:33:51,724 --> 01:33:53,560
Γεια, κοίτα εκεί κάτω

1352
01:33:54,173 --> 01:33:55,135
Σονέττο!

1353
01:33:58,152 --> 01:34:02,744
Ω Νάκκλς, σε παρακαλώ πες μου ότι έχεις α

1354
01:34:03,312 --> 01:34:04,056
Τελευταίο

1355
01:34:04,143 --> 01:34:05,936
Ας το κάνουμε να μετρήσει

1356
01:34:08,166 --> 01:34:10,528
Έτοιμοι για λίγη βάση της μπάλας;

1357
01:34:11,971 --> 01:34:12,977
Βαθιά ανάσα

1358
01:34:13,152 --> 01:34:13,764
Ενας

1359
01:34:14,157 --> 01:34:15,076
Δυο

1360
01:34:15,163 --> 01:34:16,169
Τρία

1361
01:34:33,136 --> 01:34:38,340
Ω! Πραγματικά;

1362
01:34:39,171 --> 01:34:40,133
Τι συμβαίνει;

1363
01:34:40,395 --> 01:34:41,795
Ο πυρήνας του αντιδραστήρα υπερφορτώνεται

1364
01:34:42,145 --> 01:34:44,856
Είναι μόνο ένα θέμα
του χρόνου πριν φυσήξει

1365
01:34:44,943 --> 01:34:47,130
Τι σημαίνει λοιπόν αυτό για τη Γη;

1366
01:34:47,917 --> 01:34:49,316
Ραδιενεργή ατμόσφαιρα;

1367
01:34:50,409 --> 01:34:52,552
Βροχή που σκοτώνει το
καλλιεργεί και λιώνει τις σάρκες σας;

1368
01:34:53,121 --> 01:34:53,864
Εκτός από αυτό

1369
01:34:53,952 --> 01:34:55,701
Δεν τελειώσαμε εδώ

1370
01:34:55,788 --> 01:34:58,062
Προσπαθείτε να σταθεροποιήσετε τον αντιδραστήρα

1371
01:34:58,150 --> 01:34:59,374
Αγόρασέ μου λίγο χρόνο

1372
01:34:59,462 --> 01:35:01,080
Θα σπρώξω τον σταθμό μακριά από τη Γη

1373
01:35:01,167 --> 01:35:02,873
Πριν εκραγεί

1374
01:35:03,135 --> 01:35:04,840
Αυτή είναι η τελευταία μας ευκαιρία

1375
01:35:05,146 --> 01:35:08,033
Να κάνει το σωστό

1376
01:35:09,170 --> 01:35:10,919
Vaya cantillos

1377
01:35:12,143 --> 01:35:13,849
Εν εσο, χα μπεστος, χο

1378
01:35:15,161 --> 01:35:17,478
Αποτυχία ακεραιότητας πυρήνα

1379
01:35:17,566 --> 01:35:25,568
Σε κατάλαβα, Sonic

1380
01:35:31,166 --> 01:35:33,134
Αχ!

1381
01:36:02,345 --> 01:36:04,969
Εκκίνηση σταθεροποιητών πυρήνα αντιδραστήρα

1382
01:36:05,057 --> 01:36:13,059
Αυτός είναι ο γιατρός Ivo Robotnik

1383
01:36:26,309 --> 01:36:28,889
Αφιερώνω την τελευταία μου ζωντανή ροή

1384
01:36:29,152 --> 01:36:31,863
Σε έναν πολύ ιδιαίτερο κολλητό

1385
01:36:33,131 --> 01:36:34,050
Πράκτορας Στόουν

1386
01:36:34,137 --> 01:36:36,586
Όχι, όχι, Δρ

1387
01:36:36,673 --> 01:36:38,772
Αν δεν μπορώ να κυβερνήσω τον κόσμο

1388
01:36:40,172 --> 01:36:42,183
Μπορεί και να το σώσω

1389
01:36:42,271 --> 01:36:45,638
Για τον ένα και μοναδικό
άτομο που νοιάστηκε ποτέ για μένα

1390
01:36:45,725 --> 01:36:47,256
Μην το κάνεις αυτό, γιατρέ, σε παρακαλώ

1391
01:36:47,344 --> 01:36:51,760
Stone, ήσουν
κάτι περισσότερο από ένα συκοφαντικό για μένα

1392
01:36:54,165 --> 01:36:55,171
ήσουν

1393
01:36:57,139 --> 01:36:58,145
Ένας δρεπάνιος φίλος

1394
01:36:59,151 --> 01:37:03,130
Θα μου λείψουν τα lattes σου
με αυστριακό κατσικίσιο γάλα στον ατμό

1395
01:37:03,174 --> 01:37:11,176
Λατρεύω τον τρόπο που είσαι
Κάντε τους Το καλύτερο πράγμα που μπορείτε να κάνετε

1396
01:37:54,294 --> 01:37:57,836
Λοιπόν, υποθέτω ότι υπάρχει
μόνο ένα πράγμα μένει να πω

1397
01:37:59,148 --> 01:38:03,040
Δεν είμαι σίγουρος

1398
01:38:03,128 --> 01:38:04,308
Ήταν μια πραγματική έλξη

1399
01:38:05,139 --> 01:38:08,419
Κουρέλια για τίποτα

1400
01:38:25,168 --> 01:38:26,392
Sonic, κοίτα

1401
01:38:37,018 --> 01:38:38,374
Σκιά και Ρομπότνικ,

1402
01:38:38,899 --> 01:38:40,342
Αυτοθυσιάστηκαν

1403
01:38:40,429 --> 01:38:42,397
Για να σωθούν όλοι

1404
01:38:43,141 --> 01:38:45,283
Έχετε πάντα μια επιλογή

1405
01:38:47,164 --> 01:38:49,788
Παιδιά, είμαι πραγματικά
συγγνώμη που έφυγα έτσι

1406
01:38:49,875 --> 01:38:51,362
Δεν έπρεπε να σε είχα αφήσει πίσω

1407
01:38:53,155 --> 01:38:54,161
Η αλήθεια είναι

1408
01:38:54,248 --> 01:38:57,134
Είσαι ο καλύτερος
συμπαίκτες που θα μπορούσε ποτέ να ζητήσει ένας σκαντζόχοιρος

1409
01:38:59,670 --> 01:39:00,633
Και οι καλύτεροι φίλοι

1410
01:39:01,157 --> 01:39:04,131
Μπορείς ποτέ να με συγχωρέσεις;

1411
01:39:08,067 --> 01:39:09,072
Ομάδα Sonic;

1412
01:39:13,664 --> 01:39:15,238
Τι θα λέγατε μόνο για ομάδα;

1413
01:39:24,159 --> 01:39:25,165
Αντίο γιατρέ

1414
01:39:42,132 --> 01:39:43,269
Μεγάλο φινίρισμα

1415
01:39:46,155 --> 01:39:48,255
Τώρα αυτό είναι που ονομάζω ομαδική εργασία

1416
01:39:48,298 --> 01:39:50,791
Εντάξει, είναι έτοιμο

1417
01:39:54,158 --> 01:39:55,339
Knuckles, πώς θα μπορούσες;

1418
01:39:55,995 --> 01:39:57,088
Πρέπει να είναι πιο γρήγορος από αυτό

1419
01:39:58,137 --> 01:39:59,143
Δώσε μου ένα διάλειμμα

1420
01:39:59,231 --> 01:40:01,417
Ακόμα κινείται λίγο αργά εδώ

1421
01:40:01,505 --> 01:40:02,467
Ντόνατ περισσότερο!

1422
01:40:03,254 --> 01:40:03,385
Ναι!

1423
01:40:04,172 --> 01:40:05,484
Εντάξει, Νάκκλς

1424
01:40:05,572 --> 01:40:07,671
Έχω την αγάπη

1425
01:40:10,163 --> 01:40:11,781
Μπες εδώ, Όζι

1426
01:40:11,869 --> 01:40:13,924
Είναι υπέροχο να είμαστε ξανά μαζί

1427
01:40:14,143 --> 01:40:15,673
Είμαστε πιο δυνατοί από ποτέ

1428
01:40:15,717 --> 01:40:18,603
Και τίποτα δεν θα σταθεί εμπόδιο στο δρόμο μας

1429
01:40:19,871 --> 01:40:23,151
Εκτός από αυτό
κομμάτι ημιτελούς δουλειάς

1430
01:40:32,159 --> 01:40:35,702
Και διέξοδος μπροστά
η έκπληξη κανενός απολύτως

1431
01:40:35,789 --> 01:40:37,013
Είναι το Blue Blur

1432
01:40:37,145 --> 01:40:38,894
Συχνά μιμούνται, ποτέ δεν αναπαράγονται

1433
01:40:38,981 --> 01:40:40,337
Ο ένας, ο μοναδικός

1434
01:40:40,381 --> 01:40:40,905
Γκα!

1435
01:40:41,386 --> 01:40:42,655
Ας το κάνουμε αυτό

1436
01:40:43,136 --> 01:40:44,141
Ναι!

1437
01:40:46,153 --> 01:40:47,028
Εντάξει, αγόρια

1438
01:40:47,159 --> 01:40:48,165
Προσπαθήστε και συνεχίστε

1439
01:42:44,880 --> 01:42:47,985
Ο Sonic the Hedgehog είναι
πρωταθλητής οικογένειας για άλλη μια φορά

1440
01:42:49,166 --> 01:42:49,734
Dales

1441
01:42:50,171 --> 01:42:51,658
Αρθρώσεις

1442
01:42:53,145 --> 01:42:54,151
Καλά

1443
01:42:54,194 --> 01:42:56,162
Ναι, ξεπέρασα τη γραμμή του τερματισμού

1444
01:43:06,133 --> 01:43:08,101
Εντάξει, πώς μπορώ να επιστρέψω;

1445
01:43:20,389 --> 01:43:21,001
Επαγγελματική συμβουλή

1446
01:43:21,132 --> 01:43:24,543
Αν πρόκειται να ρίξεις μια ευκαιρία
το πιο γρήγορο πλάσμα στο σύμπαν

1447
01:43:27,386 --> 01:43:28,610
Καλύτερα να μην χάσετε

1448
01:43:32,152 --> 01:43:34,907
Χμ, με κολακεύει το cosplay

1449
01:43:34,995 --> 01:43:36,700
Αλλά έχεις λάθος κάποιες λεπτομέρειες

1450
01:43:36,787 --> 01:43:37,968
Δεν μπορώ να σε κατηγορήσω όμως

1451
01:43:38,143 --> 01:43:39,761
Είναι δύσκολο να αντιγράψεις την τελειότητα

1452
01:43:50,169 --> 01:43:51,262
Αυτό είναι ένα τακτοποιημένο κόλπο

1453
01:44:04,556 --> 01:44:05,780
Τι; Ποιος είσαι;


